פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 1634/09

בן ציון פנקס נ. בית הדין הארצי עבודה בירושלים

עתירה לביטול פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה ולפרשנות תקנה 37(10)(ב) לתקנות הביטוח הלאומי כך שתאפשר קביעת אחוזי נכות מצטברים הן בגין פגיעה אורתופדית והן בגין פגיעה נוירולוגית.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?
תאריך פרסום 07/03/2011 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 1634/09 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה קביעת נכות בגין פריצת דיסק — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
★ השלכה רחבה סימון לפסיקה שעשויה להוות תקדים או להשפיע על תיקים רבים אחרים.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור עתירה לביטול פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה ולפרשנות תקנה 37(10)(ב) לתקנות הביטוח הלאומי כך שתאפשר קביעת אחוזי נכות מצטברים הן בגין פגיעה אורתופדית והן בגין פגיעה נוירולוגית.
החלטת בית המשפט התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) — בית המשפט קיבל את ההליך לטובת הצד הפותח (התובע/העותר/המערער).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 1634/09

בן ציון פנקס נ. בית הדין הארצי עבודה בירושלים

עתירה לביטול פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה ולפרשנות תקנה 37(10)(ב) לתקנות הביטוח הלאומי כך שתאפשר קביעת אחוזי נכות מצטברים הן בגין פגיעה אורתופדית והן בגין פגיעה נוירולוגית.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?

סיכום פסק הדין

בן ציון פנקס עתר לבג"ץ נגד פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה, אשר קבע כי לפי תקנה 37(10)(ב) לתקנות הביטוח הלאומי, נפגע עבודה הסובל מפריצת דיסק המערבת פגיעה אורתופדית ונוירולוגית זכאי לקבל אחוזי נכות רק עבור הפגיעה המקנה את הדרגה הגבוהה מבין השתיים. במהלך הדיון בבג"ץ, ובעקבות שאלת בית המשפט, פנה המוסד לביטוח לאומי לוועדת מומחים רפואיים. הוועדה קבעה כי מניעת קביעת נכות מצטברת בגין שתי הפגימות היא טעות רפואית מהותית. בעקבות זאת, שינה המוסד לביטוח לאומי את עמדתו והסכים לפרשנות המצטברת. בג"ץ קיבל את העתירה, ביטל את פסק הדין של בית הדין הארצי, וקבע כי מעתה ואילך ניתן לקבוע נכות משולבת. כמו כן, נקבע מנגנון המאפשר למבוטחים קודמים להגיש בקשה להחמרת מצב לצורך תיקון נכותם.

השלכות רוחב

פסק הדין משנה את אופן חישוב אחוזי הנכות לנפגעי עבודה הסובלים מפריצת דיסק, ומאפשר להם לקבל אחוזי נכות מצטברים על פגיעות אורתופדיות ונוירולוגיות כאחד. בנוסף, הוא מאפשר פתיחה מחדש של תיקים קודמים באמצעות הליך 'החמרת מצב'.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים ד' ביניש, א' גרוניס, ע' פוגלמן
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • בן ציון פנקס

נתבעים

  • בית הדין הארצי עבודה בירושלים
  • המוסד לביטוח לאומי

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • יש לפרש את התקנה באופן המאפשר לקבוע דרגת נכות מצטברת בגין פגימות נפרדות שאינן תלויות זו בזו (אורתופדית ונוירולוגית) כדי לשקף את מלוא פגימותיו של הנפגע.
  • הפרשנות המצמצמת של בית הדין הארצי לעבודה פוגעת בזכויות נפגעי העבודה.
טיעוני ההגנה
  • המוסד לביטוח לאומי הסכים, לאחר בחינה של ועדת מומחים רפואיים, כי אין הצדקה רפואית להגביל את הנכות לפגיעה אחת בלבד וכי מדובר בטעות מהותית.
  • המוסד לביטוח לאומי הסכים לפרשנות לפיה התקנה מאפשרת קביעת נכות נוירולוגית ואורתופדית גם יחד (פירוש המילה 'או' כ-'ו/או').
  • המוסד לביטוח לאומי הסכים לאפשר למבוטחים שקיבלו נכות רק עבור פגיעה אחת להגיש בקשה להחמרת מצב לצורך תיקון הקביעה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודעת המוסד לביטוח לאומי מיום 16.12.2010 בדבר עמדת ועדת המומחים הרפואיים מתחום האורטופדיה והנוירולוגיה.
  • הודעת המוסד לביטוח לאומי מיום 10.2.2011 המסכימה למנגנון הגשת בקשות להחמרת מצב.

הדגשים פרוצדורליים

  • המוסד לביטוח לאומי שינה את עמדתו המשפטית והרפואית במהלך הדיון בעתירה בעקבות פניית בית המשפט.
  • בית המשפט ראה בהסכמת המשיב כהסכמה למתן צו על תנאי וצו מוחלט ללא צורך בשלבי ביניים ממושכים.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
עב"ל 254/08
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית הדין הארצי לעבודה

תגיות נושא

  • ביטוח לאומי
  • נפגעי עבודה
  • דרגת נכות
  • פריצת דיסק
  • פרשנות תקנות
  • אורתופדיה
  • נוירולוגיה

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

20000

הוראות וסעדים אופרטיביים

  • ביטול פסק הדין של בית הדין הארצי לעבודה בעב"ל 254/08
  • קביעה כי מבוטחים שקיבלו נכות רק עבור פגיעה אחת יוכלו להגיש בקשה להחמרת מצב לצורך תיקון דרגת הנכות

צווים וסעדים

צו על תנאי
הטענה הועלתה והתקבלה
סוג הסעד העיקרי שניתן
ביטול חוק/החלטה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 1634/09 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 1634/09 בפני: כבוד הנשיאה ד' ביניש כבוד השופט א' גרוניס כבוד השופט ע' פוגלמן העותר: בן ציון פנקס נ ג ד המשיבים: 1. בית הדין הארצי עבודה בירושלים 2. המוסד לביטוח לאומי עתירה למתן צו על תנאי תאריך הישיבה: א' באב התש"ע (12.07.2010) בשם העותר: עו"ד ניר גנאינסקי; עו"ד גלעד מרקמן בשם המשיב 2: עו"ד ארנה רוזן-אמיר פסק-דין הנשיאה ד' ביניש: 1. העתירה שלפנינו עוררה שאלה בדבר פרשנות תקנה 37(10)(ב) לתקנות הביטוח הלאומי (קביעת דרגת נכות לנפגעי עבודה), התשט"ז-1965 (להלן: התקנה), העוסקת באופן קביעת דרגת נכות לנכים הסובלים מפריצת דיסק. וזו לשון התקנה: "עמוד השדרה תסמונת של בקע הדיסקוס (Hernia disci syndrome) א. ... ב. כשקיימות הפרעות: ייקבעו אחוזי הנכות בהתאם להגבלת התנועות בקטע של עמוד השדרה המתאים, או בהתאם לממצא הנוירולוגי". העותר ביקש מאיתנו להורות על בטלות פסק הדין של בית הדין הארצי לעבודה בעב"ל 254/08 בן ציון פנקס נ' המוסד לביטוח לאומי (לא פורסם, 4.11.2008) בו נקבע כי לא ניתן לקבוע את דרגת נכותו על פי התקנה בהתחשב הן בפגיעה האורתופדית והן בפגיעה הנוירולוגית מהן הוא סובל, אלא יש להתחשב אך בפגיעה שמקנה את דרגת הנכות הגבוהה מבין השתיים. חלף זאת, ביקש מאיתנו העותר להורות כי יש לפרש את התקנה באופן שיאפשר לקבוע את דרגת הנכות על פי הפגימות השונות מהן סובל נפגע העבודה, כך שאם ימצא כי הוא לוקה בשתי פגימות נפרדות שאינן תלויות זו בזו, ייקבעו לו שני סעיפי ליקוי נפרדים באופן ששיעור נכותו המצטבר ישקף את מלוא פגימותיו. 2. בדיון שנערך לפנינו ביום 12.7.2010 ביקשנו מבאת-כוח המוסד לביטוח לאומי (להלן: המשיב) להציג בפנינו את עמדת המשיב ביחס לשאלת קיומה של הצדקה רפואית, במובחן מלשונית ומשפטית, לפרשנות התקנה באופן שלו טוען העותר. ואכן, ביום 16.12.2010 הודיענו המשיב כי לאחר שנבחנה פרשנות העותר על ידי ועדה של מומחים רפואיים מתחום האורטופדיה והנוירולוגיה, נמצא כי "אין זה נכון מבחינה רפואית להגביל את הנכות עקב בקע דיסק לנזק אורטופדי או נוירולוגי מבלי שאפשר לפסוק נכות בגין שני הליקויים גם יחד. הגבלה זו הינה טעות מהותית". לפיכך, שינה המשיב את עמדתו וכעת הוא שותף לעמדת העותר לפיה התקנה מאפשרת קביעת נכות נוירולוגית בלבד, קביעת נכות אורתופדית בלבד, וקביעת נכות נוירולוגית ואורתופדית גם יחד. המשיב הדגיש כי הסכמתו האמורה לפרשנות המילה "או" המופיעה בתקנה כ"ו/או" הינה נקודתית בלבד ביחס לתקנה שבה עסקינן, וכי אין בה כדי להוות הסכמה לשינוי פרשני כאמור בכל סעיף חוק או תקנה אחרת הכוללים את המילה "או". 3. באשר לתחולת הפרשנות החדשה של התקנה על נכים בעלי נכות אורתופדית ונוירולוגית כאחד כתוצאה מפריצת דיסק, הודיע המשיב ביום 10.2.2011 כי הוא מקבל את הצעת העותר (שהועלתה בהודעתו מיום 12.1.2011) לפיה "מבוטח אשר קיבל נכות רק עבור פגיעה אורתופדית או נוירולוגית, למרות שהוא סובל משתי פגיעות אלה, יוכל להגיש בקשה להחמרת מצב – אף אם מצבו הרפואי לא השתנה – וזאת בהתבסס על שינוי ההלכה. אם אכן למבוטח זה ישנן שתי פגיעות, אך, כתוצאה מהתקנה, הוא לא קיבל את המגיע לו בדין תוכל הוועדה הרפואית לתקן את המעוות". 4. במצב דברים זה, ראינו בעמדת המשיב הסכמה לראות בעתירה כאילו ניתן בה צו על תנאי וכן הסכמה להוצאת צו מוחלט בכל הנוגע לפרשנות תקנה 37(10)(ב), כפי שהוצגה בתגובות שהוגשו מטעמו. לפיכך, מבוטל בזה פסק-דינו של בית הדין הארצי לעבודה בעב"ל 254/08, ומעתה ואילך תיקבע דרגת הנכות על פי התקנה בהתאם לאמור בסעיף 2 לפסק-דיננו זה. המשיב 2 ישא בשכר טרחה והוצאות העותר בסכום כולל של 20,000 ₪. ניתן היום, א' באדר ב' התשע"א (7.3.2011). ה נ ש י א ה ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 09016340_N09.doc דז מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il