פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"א 1582/04
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 1582/04
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערערים:
1. עזבון המנוחה דורית חכים ז"ל
2. חביב חכים
3. מריאנה חכים
נ ג ד
המשיבים:
1. מדינת ישראל - משרד הבטחון
2. ויקטור מימון
3. רחל מימון
4. אמיר מימון
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים
מיום 30.12.2003 בת.א. 3175/01, שניתן על ידי כבוד
השופטת ח' בן עמי
תאריך הישיבה:
י"ג בחשון התשס"ה
(28.10.2004)
בשם המערערים:
עו"ד יוסף זאגא
בשם המשיבה מס' 1:
בשם המשיבות מס' 2-4:
עו"ד שמאי בקר
עו"ד דוד אור-חן
פסק-דין
חייל ירה בחברתו והמיתה. לאחר מכן ירה בעצמו וגרם למותו הוא. עזבון המנוחה והוריה תבעו את הורי החייל ואת המדינה. התביעה נדחתה. מכאן הערעור שלפנינו. דין הערעור להידחות. בוודאי מצויות נסיבות שבהן ירי של חייל כלפי צד שלישי (אצלנו – חברתו) מטיל עליו אחריות אישית ועל המדינה אחריות שילוחית; בוודאי מצויות נסיבות בהן עובדי מדינה המטפלים במחלתו של החייל אחראים כלפי צד שלישי (אצלנו – החיילת), שכן הם צריכים לקחת בחשבון כי אם לא ינקטו אמצעי זהירות סבירים החייל עשוי לפגוע בצד שלישי. כל אלה הן אפשרויות שלא התקיימו. במקרה שלפנינו, כפי שעולה מקביעותיו של בית המשפט, הירי לא היה צפוי, ולא היה בו כדי להטיל חובת זהירות (קונקרטית) על משפחת החייל ועל אנשי הצבא שטיפלו בו. הוא לא היה גם במהלך שירותו של החייל. בנסיבות אלה, אין מנוס מדחיית הערעור. עניין האגרה ידון עם הרשם.
ניתן היום, י"ג בחשון התשס"ה (28.10.2004), בפני באי כוח הצדדים.
ה נ ש י א ש ו פ ט ת ש ו פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 04015820_A05.doc/דז/
מרכז מידע, טל' 02-6750444 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il