איילת שורץ אסף ,עו"ד נ. עזבון המנוחה וובר קלרה ז"ל

החלטה בתיק ע"א 1503/13 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 1503/13 לפני: כבוד המשנָה לנשיא מ' נאור כבוד השופט י' עמית כבוד השופט נ' סולברג המערערים: 1. איילת שורץ אסף, עו"ד 2. עזבון המנוח אברהם יזדיאן ז"ל 3. מינה יזדיאן 4. נדב יזדיאן 5. עדן ידיאן נ ג ד המשיבים: 1. עזבון המנוחה וובר קלרה ז"ל 2. איוגן וובר 3. עמליה וובר 4. יואב וובר 5. אגן יצרני כימיקלים בע"מ 6. איי אי ג'י חברה לביטוח בע"מ ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי ב-באר שבע מיום 15.1.2013 ב-ת"א 7301/06 שניתן על ידי כב' השופטת מ' ברנט תאריך הישיבה: ט' בתמוז התשע"ד (7.7.2014) בשם המערערים: עו"ד אסף פוזנר; עו"ד איילת שורץ אסף; עו"ד אתי לידמן עופאים בשם המשיבים 4-1: עו"ד יהודה גוטמן בשם המשיבות 6-5: עו"ד תמר קרת; עו"ד חן שטאובר פסק דין 1. להסכמה עליה הודיעו הצדדים, ואשר סומנה באות "א", אנו נותנים תוקף של פסק דין. 2. בכך מסתיים הליך זה בלא צו להוצאות. ניתן היום, ‏ט' בתמוז התשע"ד (‏7.7.2014). המשנָה לנשיא ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 13015030_C06.doc עע מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il א' הצדדים מודיעים לבית המשפט הנכבד כי הגיעו להסכמה כדלקמן: 1. למערערים יותר לעיין בתיק ת"א (מחוזי ב"ש) 7301/06 ולהעתיקו. 2. האמור לא יחול על הפרטים הבאים: א. שם העובדות האחרות (למעט גב' וובר ז"ל) ות"ז שלהם, אשר נזכרים בתיק (העובדות החולות). שמות העובדות יוספו באותיות (ראשי תיבות) של שמן ולא בשם המלא. ב. ככל שיש בתיק מידע על טיפול (להבדיל מאבחון) שניתן לחולות האחרות, לא ינתן עיון בחומר הנ"ל (לרבות החלק במסמכים הנוגע לאותו טיפול). למען הסר ספק, מוסכם כי למערערים כן יותר לעיין בפרטי החשיפה לחומרים ואבחון הבסיסי של מחלת החולות. ג. מחיקת הפרטים המזהים (שמות מלאים ות"ז) לחלקי המסמכים הנוגעים לטיפול בעובדות האחרות, יעשה על ידי עו"ד חן שטאובר, ב"כ המשיבים 5-6, וזאת בתוך 60 יום מהיום (אשר ימי הפגרה יבואו במניין). ד. מוסכם שהתובעים יעשו שימוש בחומר הנוגע לעובדות הנוספות אך ורק לצורך תביעתם. 3. הסכמת המשיבים 5-6 להסדר האמור, ניתנת לפנים משורת הדין מבלי שהדבר יהווה תקדים בתיקים אחרים ובשים לב להסכמת המשיבים 5-6. 4. בית המשפט הנכבד מתבקש ליתן תוקף של פסק דין להסדר הנ"ל. ____________ ______________ _____________ אסף פוזנר, עו"ד תמיר קרת ארד, עו"ד עו"ד גולמן אתי ליבמן עפאיים, עו"ד חן שטאובר, עו"ד ב"כ המשיבים 4-1 ב"כ המערערים ב"כ המשיבים 5-6 _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 13015030_C06.doc עע מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il