פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 1331/16

איאד בטאט נ. שר העבודה והרווחה

עתירה לבטלות סעיפים בחוק הביטוח הלאומי השוללים זכאות לדמי פגיעה מעובדים תושבי האזור שנפגעו בתאונות עבודה מחוץ לשטח ישראל.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 15/02/2017 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 1331/16 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה ביטוח לאומי — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור עתירה לבטלות סעיפים בחוק הביטוח הלאומי השוללים זכאות לדמי פגיעה מעובדים תושבי האזור שנפגעו בתאונות עבודה מחוץ לשטח ישראל.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 1331/16

איאד בטאט נ. שר העבודה והרווחה

עתירה לבטלות סעיפים בחוק הביטוח הלאומי השוללים זכאות לדמי פגיעה מעובדים תושבי האזור שנפגעו בתאונות עבודה מחוץ לשטח ישראל.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

העותר, תושב האזור שעבד בישראל, עתר לבג"ץ בדרישה לבטל סעיפים בחוק הביטוח הלאומי המונעים תשלום דמי פגיעה בגין תאונות עבודה שאירעו מחוץ לשטח ישראל. העותר טען כי מדובר באפליה הפוגעת בכבוד האדם ובערך השוויון, במיוחד לאור העובדה שהוא שילם דמי ביטוח. המדינה טענה כי מדובר בהסדר מדיני מול הרשות הפלסטינית, כי אין מדובר באפליה פסולה, וכי למדינה אין מחויבות ביטוח סוציאלי מלאה כלפי מי שאינם תושביה. בית המשפט דחה את העתירה, בקובעו כי מדובר בסוגיה מדינית מובהקת וכי למדינה יש שיקול דעת רחב בקביעת גבולות הביטחון הסוציאלי, תוך הבחנה בין אזרחים ותושבים לבין עובדים זרים.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים י' דנציגר, א' שהם, ע' ברון
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • איאד בטאט

נתבעים

  • שר העבודה והרווחה
  • המוסד לביטוח לאומי

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • הסעיפים בחוק פוגעים בזכויות העותר ובערך השוויון.
  • שלילת הזכויות אינה מתיישבת עם ערכי סבירות, צדק, מוסר וכבוד האדם.
  • לעותר זיקה לישראל מכוח עבודתו רבת השנים ותשלום דמי ביטוח.
טיעוני ההגנה
  • העדר עילה להתערבות בחקיקה ראשית של הכנסת.
  • אין אפליה, שכן ההסדר חל באופן דומה על עובדים זרים.
  • ההסדר הוא תוצאה של משא ומתן מדיני עם הצד הפלסטיני.
  • מדובר בעניין בעל השלכות מדיניות שבית המשפט אינו נוהג להתערב בו.
  • קיימים הבדלים מהותיים במחויבות המדינה לביטחון סוציאלי בין אזרחים לבין עובדים זרים.
  • קיימים קשיים מעשיים בביצוע חקירות אפקטיביות של המוסד לביטוח לאומי בשטחי A ו-B.
מחלוקות עובדתיות
  • האם קיימת אפליה בין עובדים פלסטינים לעובדים זרים אחרים.

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

5000

טענות מנהליות

אפליה
הטענה הועלתה ונדחתה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 1331/16 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 1331/16 לפני: כבוד השופט י' דנציגר כבוד השופט א' שהם כבוד השופטת ע' ברון העותר: איאד בטאט נ ג ד המשיבים: 1. שר העבודה והרווחה 2. המוסד לביטוח לאומי עתירה למתן צו על תנאי תאריך הישיבה: י"ט בשבט תשע"ז (15.2.17) בשם העותר: עו"ד אביבה גולן; עו"ד יורם מזוז בשם המשיבים: עו"ד יובל רויטמן פסק-דין השופט י' דנציגר: 1. עניינה של העתירה שלפנינו בדרישת העותר כי נורה על בטלות הסעיפים 378(ג)(1) ו-378א(ג)(2) לחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995 (להלן: החוק). 2. העותר מבקש לתקוף את סעיפי החוק האמורים, המאפשרים למשיב 2 לדחות תביעה של תושבי האזור שעבדו בישראל ונפגעו בנסיבות סעיף 80(1) לחוק, מכיוון שפגיעתם, לפי העותר, התרחשה "בתחום שאינו בשליטת ישראל". נטען כי הסעיפים הנ"ל פוגעים בזכויות העותר באופן שאינו הולם את ערכיה של מדינת ישראל, ובפרט בערך השוויון. עוד נטען כי שלילת זכויותיו של העותר מכוח הוראות אלה אינה מתיישבת עם הערכים של סבירות, צדק, מוסר וכבוד האדם, ובפרט שעה שמדובר בתושבי האזור העובדים שנים רבות בישראל ויש להם זיקה לישראל מכוח עבודתם, וזאת למרות שבוטחו ושילמו דמי ביטוח ככל עובד אחר. 3. המשיבים טוענים כי יש לדחות את העתירה, בהעדר עילה להתערבותו של בית משפט זה בדבר חקיקה ראשי של הכנסת. לשיטת המשיבים העותר אינו מופלה לרעה בהשוואה לעובדים אחרים, ובפרט בהשוואה לעובדים זרים המתגוררים בתוך ישובים ישראלים (או אף בבסיס צבאי) המצויים בתחומי האזור. תחילה נטען כי עובד זר המתגורר באזור והעובד בישראל אף הוא אינו "תושב ישראל באזור" וממילא חל עליו הסדר דומה לזה שחל על פלסטיני שמתגורר באזור. באשר לעובד זר המתגורר באזור, ועובד בתחומי היישובים הישראלים (ובסיסי הצבא) באזור; עובד זר כזה מוגדר לפי סעיף 1 לחוק עובדים זרים, התשנ"א-1991 כ"עובד שאינו אזרח ישראל או תושב בה", ומכאן שהוראת סעיף 378א לחוק חלה עליו כמו על פלסטיני, בכפוף ליתר התנאים המפורטים בסעיף. באשר לטענת האפליה; נטען כי זכויותיהם של עובדים פלסטינים המועסקים בישראל ומתגוררים באזור הייתה חלק מהמשא ומתן שהתנהל בין מדינת ישראל לבין הצד הפלסטיני. כפועל יוצא ממשא ומתן זה הגיעו הצדדים להסדר הקובע, בין היתר, כי העובדים הפלסטינים יהיו מבוטחים בישראל, במערכת הביטוח הסוציאלי של המדינה, "עבור תאונות עבודה שאירעו בישראל". מכאן נגזר כי עובדים אלו לא מכוסים במערכת הביטוח הסוציאלי הישראלית בגין תאונות עבודה שאירעו באזור. הסכמה זו באה לכלל ביטוי בהוראות ההסדר הקיים, כפי שעוגן בחוק במסגרת תיקון עקיף שנערך במסגרת חוק יישום ההסכם בדבר רצועת עזה ואזור יריחו משנת 1994. מדובר איפוא, כך נטען, בעניין בעל השלכות מדיניות שאין זה מנהגו של בית משפט זה לעסוק בו. המשיבים אף עמדו על ההבדלים המשמעותיים בכל הנוגע למחוייבות המדינה בתחום הביטחון הסוציאלי כלפי אזרחיה ותושביה הקבועים לעומת מחוייבותה כלפי עובדים זרים, הבדלים שזכו להכרה בפסיקת בית משפט זה. המשיבים הציגו בתגובתם, למעלה מן הצורך, טעמים המצדיקים הסדר זה אף לגופו של עניין (לרבות אי היכולת לערוך חקירות אפקטיביות של המוסד לביטוח לאומי בשטחיA ו-B). 4. לאחר שמיעת טיעוני הצדדים, השתכנענו כי יש לקבל את עמדת המשיבים ולדחות את העתירה. הלכה היא כי בית משפט זה, בשבתו כבית משפט גבוה לצדק, לא יזקק, ככלל, לעתירות שההיבט הדומיננטי שלהן הוא שיקול מדיני הנתון לסמכותה של רשות אחרת, ובפרט שעה ששיקול מדיני זה אף היה אחד מהשיקולים שהובילו את מדינת ישראל להתקשר בהסדר, בנושא שבנדון, עם הצד הפלסטיני כמפורט לעיל. אנו מקבלים את הטיעון שלפיו מחוייבות המדינה בתחום הביטחון הסוציאלי היא בראש ובראשונה כלפי אזרחיה ותושביה הקבועים, שכן תחום הביטחון הסוציאלי הוא ביטוח בעל אופי טריטוריאלי. הזיקה בין מי שאינו אזרח או תושב קבע של המדינה לבין המדינה אינה בעלת רכיבים דומים לזיקת מי שהינם אזרחיה ותושביה הקבועים, שבין היתר, נושאים בעול המוטל רק על אזרחים ותושבי קבע של המדינה. העתירה נדחית איפוא. בנסיבות העניין ראינו לנכון להשית על העותר הוצאות על הצד הנמוך בסך 5,000 ש"ח לטובת המשיבים. ניתן היום, ‏י"ט בשבט התשע"ז (‏15.2.2017). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט ת _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 16013310_W03.doc חכ מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il