פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 11041/02

מגדולין אבו עוואד נ. מדינת ישראל-שר הפנים

העותרים ביקשו להורות למשיב לאשר בקשתם לאיחוד משפחות, לרשום את נישואיהם ואת בתם במרשם האוכלוסין.

נמחק (התייתרות/חוסר עילה/סעד תיאורטי) ?
תאריך פרסום 22/01/2004 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 11041/02 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה איחוד משפחות — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור העותרים ביקשו להורות למשיב לאשר בקשתם לאיחוד משפחות, לרשום את נישואיהם ואת בתם במרשם האוכלוסין.
החלטת בית המשפט נמחק (התייתרות/חוסר עילה/סעד תיאורטי) — ההכרעה התייתרה — אין עוד צורך בהכרעה שיפוטית.

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 11041/02

מגדולין אבו עוואד נ. מדינת ישראל-שר הפנים

העותרים ביקשו להורות למשיב לאשר בקשתם לאיחוד משפחות, לרשום את נישואיהם ואת בתם במרשם האוכלוסין.

נמחק (התייתרות/חוסר עילה/סעד תיאורטי) ?

סיכום פסק הדין

העותרים הגישו עתירה נגד שר הפנים בדרישה לאשר איחוד משפחות ולרשום את נישואיהם ואת בתם במרשם האוכלוסין. במהלך הדיון, המדינה הסכימה לבצע את כל הרישומים המבוקשים ולאשר את איחוד המשפחות. בשל כך, טענה המדינה כי העתירה התייתרה. העותרים ביקשו מבית המשפט להורות בנוסף על מתן אזרחות לעותרת 1 או קיצור ההליך המדורג, וכן לפסוק להם הוצאות משפט. בית המשפט קבע כי העתירה מיצתה את עצמה ונדחתה, שכן לא ניתן להעניק אזרחות בשל הוראות חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה). עם זאת, בשל העיכוב ברישומים שבוצעו רק לאחר הגשת העתירה, פסק בית המשפט הוצאות לטובת העותרים.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים ד' ביניש, א' גרוניס, מ' נאור
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • מגדולין אבו עוואד
  • סלים אלעטאוונה
  • רדיר אלעטאוונה

נתבעים

  • מדינת ישראל-שר הפנים

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • העותרים זכאים לאיחוד משפחות ורישום מעמדם האישי.
  • הגשת העתירה היא שהובילה למתן הסעדים על ידי המשיב.
  • יש להעניק לעותרת 1 אזרחות או שילוב בשלב מתקדם של ההליך המדורג בשל הזמן שחלף.
טיעוני ההגנה
  • העתירה מיצתה את עצמה שכן המשיב הסכים להעניק את הסעדים המבוקשים (רישום נישואין, רישום הבת ואישור איחוד משפחות).
  • לא ניתן להעניק אזרחות או קיצור הליך מדורג בשל הוראות חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), תשס"ג-2003.
מחלוקות עובדתיות
  • האם העתירה מיצתה את עצמה או שיש להמשיך ולדון בבקשות הנוספות לאזרחות.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודעת בא-כוח המדינה מיום 4.12.2003 על הסכמת המשיב לרישום הנישואין ואיחוד המשפחות.

הפניות לתיקים אחרים

הפניות לפסקי דין אחרים
  • חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), תשס"ג-2003

תגיות נושא

  • איחוד משפחות
  • מרשם אוכלוסין
  • חוק האזרחות והכניסה לישראל

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

5000

צווים וסעדים

צו ביניים
הטענה הועלתה והתקבלה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 11041/02 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 11041/02 - א' בפני: כבוד השופטת ד' ביניש כבוד השופט א' גרוניס כבוד השופטת מ' נאור העותרים: 1. מגדולין אבו עוואד 2. סלים אלעטאוונה 3. רדיר אלעטאוונה נ ג ד המשיב: מדינת ישראל-שר הפנים עתירה למתן צו על-תנאי פסק-דין בעתירה זו ביקשו העותרים כי נורה למשיב להעניק להם את הסעדים הבאים: אישור בקשתם לאיחוד משפחות, רישום נישואיהם של העותרים 1 ו-2 ורישום בתם, העותרת 3, במרשם האוכלוסין כבתו של העותר 2. במסגרת העתירה ניתן צו בינים למנוע את גירושה של העותרת 1 מהארץ עד לבירור העתירה. במהלך הטיפול בעתירה, הסכים המשיב להעניק לעותרים את הסעדים שהתבקשו בעתירה. בתם נרשמה במרשם האוכלוסין ביום 25.5.03 ובא-כוח המדינה הודיע כי המשיב מסכים לרשום את העותרים כנשואים. כמו כן אושרה בקשתם של העותרים לאיחוד משפחות, והעותרת 1 התבקשה להתייצב בלשכת מנהל האוכלוסין בבאר-שבע, שם יבוצע השינוי במרשם והעותרת 1 תופנה לשם קבלת היתרי שהייה בישראל. על-כן טען בא-כוח המשיב בהודעה מיום 4.12.2003 כי העתירה מיצתה את עצמה, ודינה להידחות. מבוקשם של העותרים הוא כי לאור הזמן שחלף מאז הגישו את בקשתם לאיחוד משפחות, ועד שזו אושרה, נורה למשיב להעניק לעותרת 1 אזרחות לאלתר, או לכל הפחות להורות על שילובה בשלב מתקדם של ההליך המדורג. כמו כן מבקשים העותרים כי נפסוק לטובתם הוצאות, שכן לטענתם הגשת העתירה היא שהביאה למתן הסעדים המבוקשים על-ידי המשיב. לא נוכל להיעתר לבקשת העותרים להורות למשיב להעניק לעותרת 1 אזרחות, או לשלבה בשלב מתקדם של ההליך המדורג, נוכח הוראותיו של חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), תשס"ג-2003. לפיכך, תוכל העותרת 1 בשלב זה לקבל רק היתר שהייה בישראל. אחרי שיינתן פסק הדין בעתירות העקרוניות העוסקות בתוקפו של החוק, שמורות לעותרים זכויותיהם לפנות למשיב בבקשה מחודשת בענין זה. אשר על כן, העתירה מיצתה את עצמה, והיא נדחית. כיוון שהתעכב רישום הנישואין ורישום העותרת 3 כבתם של העותרים, יישא המשיב בהוצאות העותרים בסך של 5,000 ש"ח. ניתן היום, כ"ח בטבת התשס"ד (22.1.2004). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט ת _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 02110410_N11.doc/צש מרכז מידע, טל' 02-6750444 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il