פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

ע"א 109/96

תעשיות אלקרוכימיות (פרוטארום) בע"מ נ. ASEA BROWN BOVERI LTD.

ערעור על החלטת בית משפט מחוזי לעכב הליכים בשל קיומה של תניית שיפוט ייחודית לטובת ערכאות בשוויץ.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 25/02/1998 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק ע"א — ערעור אזרחי.
מספר התיק 109/96 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה סמכות שיפוט בינלאומית — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור על החלטת בית משפט מחוזי לעכב הליכים בשל קיומה של תניית שיפוט ייחודית לטובת ערכאות בשוויץ.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

ע"א 109/96

תעשיות אלקרוכימיות (פרוטארום) בע"מ נ. ASEA BROWN BOVERI LTD.

ערעור על החלטת בית משפט מחוזי לעכב הליכים בשל קיומה של תניית שיפוט ייחודית לטובת ערכאות בשוויץ.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

המערערת ביקשה לערער על החלטת בית המשפט המחוזי לעכב הליכים בתביעה שהגישה נגד המשיבות, בשל קיומה של תניית שיפוט המפנה את הצדדים לערכאות בבאדן, שוויץ. המערערת טענה כי התניה אינה חלק מהחוזה, כי לא הוכחה כתובת המשיבות וכי הסמכות אינה ייחודית. בית המשפט העליון דחה את הערעור וקבע כי לא נמצאה עילה להתערב בקביעותיו העובדתיות והמשפטיות של בית המשפט המחוזי, אשר מצא כי התניה מחייבת וייחודית. בית המשפט ציין כי למערערת נותר פתח לפנות לבית המשפט בבקשה לביטול עיכוב ההליכים אם תביעתה בשוויץ תידחה על הסף.

סוג הליך ערעור אזרחי (ע"א)
הרכב השופטים ש' לוין, ט' שטרסברג-כהן, י' טירקל
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • תעשיות אלקטרוכימיות (פרוטארום) בע"מ

נתבעים

  • ASEA BROWN BOVERI LTD
  • ABB POWER GENERATION LTD
  • BBC BROWN BOVERY & CO. LTD
  • אלקטרופלאן בע"מ

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • תניית השיפוט אינה חלק מהחוזים שנחתמו בין הצדדים.
  • לא הובאה ראיה מספקת היכן מצוי משרדן הראשי של המשיבות.
  • סעיף השיפוט אינו מקנה סמכות שיפוט ייחודית.
טיעוני ההגנה
  • תניית השיפוט היא חלק מחייב מהחוזים.
  • כתובת המשיבות מופיעה בבירור במסמכי התיק.
  • סעיף השיפוט מקנה סמכות ייחודית לערכאות בבאדן, שוויץ.
מחלוקות עובדתיות
  • האם תניית השיפוט מהווה חלק מהחוזה.
  • האם סעיף השיפוט הוא ייחודי.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • עדותו של מר פהר לעניין צירוף תניית השיפוט לחוזים.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
המרצה 3862/93
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט המחוזי בחיפה

תגיות נושא

  • סמכות שיפוט
  • תניית שיפוט
  • עיכוב הליכים
  • משפט בינלאומי פרטי

שלב ההליך

ערעור

סכום הוצאות משפט

40000

סכום הפיצוי

0
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 109/96 בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן כבוד השופט י' טירקל המערערת: תעשיות אלקטרוכימיות (פרוטארום) בע"מ נ ג ד המשיבים: 1. ASEA BROWN BOVERI LTD 2. ABB POWER GENERATION LTD 3. BBC BROWN BOVERY & CO. LTD 4. אלקטרופלאן בע"מ ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 28.11.95 בתיק המרצה 3862/93 שניתן על-ידי כבוד השופט נאמן תאריך הישיבה: כ"ז בשבט תשנ"ח (23.2.98) בשם המערערת: עו"ד ג. נשיץ, טאובר בשם המשיבים: עו"ד י. ישורון פסק-דין שלוש טענות מרכזיות טוענת המערערת. האחת, תניית השיפוט אינה חלק מהחוזים; השניה, לא הובאה ראיה היכן מצוי משרדן הראשי של המשיבות שמספר חברותיהן ברחבי העולם גדול ורב; השלישית, סעיף השיפוט איננו ייחודי. על שלוש טענות אלה ענה בית המשפט המחוזי בהרחבה ולא מצאנו עילה להתערב בקביעותיו. תמצית קביעותיו היא כדלקמן: אשר לצרוף תניית השיפוט לחוזים, קיבל בית המשפט את עדותו של מר פהר כאמינה וציין כי לא הייתה הכחשה בתצהיר נגדי לדברים שאמר בתצהירו בנושא זה. לטענה בדבר כתובתן של המשיבות, הכתובת רשומה בכותרת הבקשות, כתבי הטענות וההחלטה וכן מופיעה היא במסמכים השונים המצויים בתיק. אשר לנושא ייחודיות הסמכות לפי סעיף השיפוט, מקובלת עלינו קביעתו של בית המשפט המחוזי, כי הסעיף אכן מקנה סמכות שיפוט ייחודית לבאדן. כל יתר טענותיה של בא-כוח המערערת נבדקו אחת לאחת על ידי בית המשפט המחוזי ולא מצאנו כי שגגה יצאה מלפניו. יצויין, לענין טענת ההתיישנות, כי בית המשפט השאיר למבקשת פתח לחזור ולעתור לבית המשפט לביטול עיכוב ההליכים אם תידחה תביעתה בשוויץ, על הסף. הערעור נדחה, המערערת תשלם למשיבים הוצאות בסך 40,000 ש"ח. ניתן היום, כ"ז בשבט תשנ"ח (23.2.98). המשנה לנשיא ש ו פ ט ת ש ו פ ט העתק מתאים למקור שמריהו כהן /מזכיר ראשי חז/ 96001090.J01