פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 10839/06

זאב עו"ד אפיק נ. היועץ המשפטי לממשלה

העותר ביקש להורות למשיב לבדוק טענות בדבר מצג שווא שנעשה כלפיו בנוגע לפדיון ימי חופשה בעת פרישתו ולעיין בחוות דעת פנימית של נציבות שירות המדינה.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 30/01/2007 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 10839/06 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה פדיון ימי חופשה — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור העותר ביקש להורות למשיב לבדוק טענות בדבר מצג שווא שנעשה כלפיו בנוגע לפדיון ימי חופשה בעת פרישתו ולעיין בחוות דעת פנימית של נציבות שירות המדינה.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 10839/06

זאב עו"ד אפיק נ. היועץ המשפטי לממשלה

העותר ביקש להורות למשיב לבדוק טענות בדבר מצג שווא שנעשה כלפיו בנוגע לפדיון ימי חופשה בעת פרישתו ולעיין בחוות דעת פנימית של נציבות שירות המדינה.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

העותר, יועץ משפטי לשעבר בשירות המדינה, עתר לבג"ץ בטענה כי המדינה הציגה מצג שווא בפני בורר בנוגע ליתרת ימי החופשה שעמדו לזכותו בעת פרישתו, וכי המידע הוסתר ממנו במרמה. העותר ביקש כי המדינה תבדוק את התנהלות הגורמים המעורבים ותנקוט נגדם צעדים משמעתיים, וכן ביקש לעיין בחוות דעת פנימית של נציבות שירות המדינה. המדינה השיבה כי טענותיו של העותר נבדקו לעומק על ידי המשנה לפרקליט המדינה ונמצאו חסרות בסיס, וכי העניין כבר הוכרע בעבר בערכאות עבודה. בית המשפט העליון דחה את העתירה על הסף, בקובעו כי הבדיקה שבוצעה על ידי המדינה מספקת וכי אין עילה להתערבותו. בנוסף, נקבע כי לעניין העיון בחוות הדעת עומד לעותר סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים א' גרוניס, מ' נאור, א' חיות
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • עו"ד זאב אפיק

נתבעים

  • היועץ המשפטי לממשלה

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • הפרקליטות הציגה בפני הבורר מסמך כוזב בדבר יתרת ימי חופשה.
  • המידע על ביטול ימי חופשה הוסתר מהעותר כדי להשיג את פרישתו במרמה.
  • יש לנקוט צעדים משמעתיים נגד סמנכ"ל בכיר במשרד התשתיות.
  • יש לאפשר לעותר לעיין בחוות הדעת של נציבות שירות המדינה מכוח חוק חופש המידע.
טיעוני ההגנה
  • טענות העותר נבדקו על ידי המשנה לפרקליט המדינה ונמצאו חסרות בסיס.
  • העניין נדון והוכרע בשלוש ערכאות קודמות.
  • העתירה הפכה לתיאורטית לאחר שהבדיקה בוצעה.
  • חוות הדעת המבוקשת היא מסמך פנימי שאין מקום למוסרו.
מחלוקות עובדתיות
  • האם הוצג מצג שווא בפני הבורר בנוגע ליתרת ימי החופשה.
  • האם העותר היה מודע לזכויותיו ולביטול ימי החופשה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודעת המשיב בדבר בדיקת הטענות על ידי עו"ד מרים רובינשטיין.

הדגשים פרוצדורליים

  • העתירה נדחתה על הסף בשל היותה תיאורטית לאחר בדיקה חוזרת של המשיב.
  • קביעה כי קיים סעד חלופי לעניין חוק חופש המידע בבית משפט לעניינים מינהליים.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט העליון
הפניות לפסקי דין אחרים

תגיות נושא

  • פדיון ימי חופשה
  • חוק חופש המידע
  • שירות המדינה
  • עתירה לבג"ץ

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

0

טענות מנהליות

פגמים בהליך
הטענה הועלתה ונדחתה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 10839/06 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 10839/06 בפני: כבוד השופט א' גרוניס כבוד השופטת מ' נאור כבוד השופטת א' חיות העותר: עו"ד זאב אפיק נ ג ד המשיב: היועץ המשפטי לממשלה עתירה למתן צו על תנאי בשם העותר: בעצמו בשם המשיב: עו"ד דנה מנחה פסק-דין השופטת א' חיות: עתירה זו עניינה בימי החופשה שעמדו לזכות העותר עם סיום העסקתו בשירות המדינה ובבדיקת סוגיה זו על ידי המשיב. 1. העותר עבד במשך שנים ארוכות כיועץ המשפטי של משרד האנרגיה והתשתית. לאחר הקמתו של משרד התשתיות הלאומיות תחת משרד האנרגיה והתשתית, התגלע סכסוך בין העותר למדינה באשר למעמדו ולתנאי העסקתו. סכסוך זה נדון בפני בורר, וכתוצאה מהכרעתו פרש העותר לגמלאות ביום 1.1.2001. במועד זה עמדה לזכותו יתרה בלתי מנוצלת של ימי חופשה (296.31 ימים) בגינה שולם לו פדיון עבור 69 ימים בלבד. העותר הגיש תביעה לבית הדין האזורי לעבודה בירושלים לתשלום פדיון יתרת ימי החופשה וטען, בין היתר, כי זכותו לפדיון כאמור משתמעת מפסק הבורר. בית הדין האזורי לעבודה דחה את התביעה בקובעו כי שאלת הזכאות לפדיון ימי חופשה לא הועמדה להכרעת הבורר והדגיש כי העותר מיאן לנצל את ימי החופשה שצבר חרף פניות חוזרות ונשנות אליו בעניין זה. בית הדין אף דחה את טענת העותר בדבר מצג שווא שנעשה כלפיו לגבי פדיון יתרת ימי החופשה וקבע כי העותר היה מודע לזכויותיו. ערעור שהגיש העותר לבית הדין הארצי לעבודה נדחה מטעמיו של בית הדין האזורי לעבודה ובעקבות כך פנה העותר לבית משפט זה (בג"ץ 122/06), בטענה כי הסכמתו לפרוש לגמלאות התבססה על הבנתו כי ימי החופשה שנצברו ייפדו. הבנה זו, כך נטען, הייתה משותפת גם לבורר אף שעניין זה לא נדון בפניו ישירות. בית המשפט דחה את העתירה על הסף בקובעו כי פסיקת בית הדין מבוססת על ממצאי עובדה ואין להתערב בה. 2. בעתירה שבפנינו מבקש העותר כי נורה למשיב לבדוק מדוע הציגה הפרקליטות בפני הבורר מסמך המעיד על יתרת חופשה של 296.31 ימים שעמדו לזכותו בעת סיום עבודתו, למרות שידעה באותו מועד כי מרבית החופשה הצבורה בוטלה על ידה כשנתיים קודם לכן, בלא שיידעה בכך את העותר ותוך הצגת מצג שווא בפניו. לטענת העותר, המידע הוסתר כדי להשיג במרמה את פרישתו מן השירות, שכן אלמלא ההצגה הכוזבת היה בוחר לנצל את מלוא חופשתו הצבורה טרם שיפרוש לגמלאות. כמו כן מבקש העותר כי יינקטו צעדים משמעתיים כנגד סמנכ"ל בכיר לאמרכלות במשרד התשתיות הלאומיות, אשר הצהירה בבית הדין לעבודה כי הסתירה את המידע בדבר יתרת ימי החופשה שעמדה לזכותו במועד סיום עבודתו בשירות המדינה. לבסוף מבקש העותר כי יותר לו לעיין בחוות הדעת שערכה בעניינו נציבות שירות המדינה (להלן: חוות הדעת) וזאת מכוח חוק חופש המידע, התשנ"ח-1998 (להלן: חוק חופש המידע). יצוין, כי העותר פנה בעבר למשיב בבקשה לבדיקת ההתנהלות בעניינו, ובתשובה מיום 8.6.2006 צוין כי טענות העותר בדבר סירוב הגורמים המוסמכים לאפשר לו לפדות את ימי החופשה אינן מבוססות וכי מכל מקום מדובר בחזרה על טענות שנטענו ונדחו בהליכים משפטיים. אשר לחוות הדעת, נטען כי מדובר במסמך פנימי שאינו מחויב בגילוי ואין בו כדי לאשש את טענות העותר. 3. בהודעה מטעם המשיב שהוגשה כתגובה לעתירה צוין כי המשיב ביקש מן המשנה לפרקליט המדינה (עניינים אזרחיים) עו"ד מרים רובינשטיין לבדוק את עניינו של העותר פעם נוספת. ואכן, בתשובתה לפניית העותר מיום 9.1.2007 ציינה עו"ד רובינשטיין כי בדקה את טענותיו אחת לאחת ומסקנתה היא כי אין בהן ממש, בין היתר נוכח פסיקת בית הדין האזורי לעבודה. עו"ד רובינשטיין הוסיפה וציינה כי היא דוחה מכל וכל את טענות העותר בדבר מתן מידע כוזב ואת האשמותיו בדבר השלכות אתיות ופליליות שיש לעניין זה. לבסוף ציינה כי חוות הדעת בה מבקש העותר לעיין הינה חוות דעת פנימית שאין מקום למוסרה. עוד צוין בהודעה מטעם המשיב כי טענות העותר בדבר פדיון ימי החופשה נבחנו בשלוש ערכאות ונדחו ומכל מקום נוכח העובדה שפנייתו נבדקה שוב הלכה למעשה, הפכה העתירה תיאורטית ומטעם זה דינה להידחות על הסף. בתגובה לכך טוען העותר כי בתשובה שקיבל מטעם המשיב אין מענה לטרוניותיו ומכל מקום ממצאי הבדיקה שגויים מבחינה עובדתית. העותר סבור כי פנייתו לא נבחנה באופן אובייקטיבי ודורש כי ימונה גורם חיצוני לבדיקת טענותיו ולחלופין כי הדיון בהן יוחזר להכרעת הבורר. 4. דין העתירה להידחות על הסף. כפי שעולה מן ההודעה שהוגשה מטעם המשיב, טענותיו של העותר נבדקו על ידי עו"ד רובינשטיין לגופן והבדיקה העלתה כי עובדי המדינה אשר טיפלו בעניינו של העותר עשו מלאכתם נאמנה ולא היה בכוונתם להונות אותו או את הבורר. נראה, אפוא, כי עניינו של העותר נבדק ונבחן כדבעי ובכך בא על סיפוקו הסעד העיקרי שנתבקש בעתירה. הטרוניות שנותרו בפי העותר נוגעות לתוצאות הבדיקה, אך טענות אלו שכבר הועלו ונדחו בעבר אינן מגלות כל עילה להתערבותנו. אשר לבקשת העותר לעיין בחוות הדעת שנערכה בעניינו מכוח חוק חופש המידע. בעניין זה עומד לעותר סעד חלופי (ראו פריט 2 לתוספת הראשונה לחוק בתי משפט לעניינים מינהליים, התש"ס-2000). על כן, ומבלי שנביע דעתנו לעיצומם של דברים, אין מקום לעתירה בפני בית משפט זה ככל שהיא נוגעת לעיון בחוות-הדעת. מכל הטעמים שפורטו לעיל העתירה נדחית. אין צו להוצאות. ניתן היום, ‏‏י"א שבט, תשס"ז (30.1.2007). ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 06108390_V02.doc יג מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il