אברהים עותמאן נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 10441/09 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 10441/09 בפני: כבוד השופט א' א' לוי כבוד השופט י' דנציגר כבוד השופט נ' הנדל המערער: אברהים עותמאן נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים, מיום 10.12.09, בתפ"ח 627/09, שניתן על ידי סגן הנשיא י' צבן והשופטים: ח' בן עמי; ר' כרמל תאריך הישיבה: י"ד באייר התש"ע (28.4.10) בשם המערער: עו"ד חנן רובינשטיין בשם המשיבה: בשם שירות המבחן: עו"ד דפנה פינקלשטיין גב' ברכה וייס פסק-דין השופט א' א' לוי: באחד הערבים של חודש דצמבר 2008, נתגלעה מחלוקת על רקע הזכות לשימוש בדרך באבו-גוש, בין ראשד ג'אבר (להלן: ראשד) לעבד אלעזיז עותמאן (להלן: עבד אלעזיז). בהתלהט הויכוח החליפו השניים מהלומות, שגרמו לפציעתו של עבד אלעזיז בראשו. בעקבות כך החליטו אחדים מבני משפחתו של האחרון לפגוע בראשד ובני משפחתו, ואת זממם הוציאו אל הפועל כבר באותו ערב, כאשר מספר כלי רכב חסמו את רכבו של ראשד, עמו נסעו אותה שעה אביו סובחי ושני אחיו - איהאב ונאדיר. הקושרים הכו עם אלות על הרכב ובעקבות כך יצאו סובחי, איהאב ונאדיר מהמכונית בניסיון למלט את נפשם, בעוד שראשד נותר בתוכה. במהלך אותו אירוע אלים נורו יריות מנשק חם שפגעו באיהאב, סובחי ונאדיר. לזה האחרון נגרם דימום פנימי, ומספר שעות לאחר מכן הוא נפטר. לבסוף, הצליחו התוקפים להוציא מהמכונית גם את ראשד, ובתום התקיפה התברר כי נגרם לו חתך בראשו, שברים בידיו והמטומות. כתוצאה מפציעתו אושפז איהאב בבית חולים. באשר לחלקו של המערער בפרשה, נטען כי הוא לא נמנה על הקושרים שגמרו אומר לחבול בראשד ובני משפחתו, וממילא גם לא ידע שחלק מהקושרים נשאו עמם נשק חם. יתר על כן, המערער הגיע לזירה רק לאחר שהחלו מעשי האלימות ונורו חלק מן היריות, וחטאו מצטמצם לכך שאף שראה את איהאב ונאדיר מוטלים על הרצפה, הוא חיזק את ידיהם של הקושרים להמשיך במעשיהם. עוד נטען בכתב האישום כי בהגיעו לזירה נשא עמו המערער אקדח שלא ברישיון. המערער הודה בעובדות שיוחסו לו, ובעקבות כך הרשיעו בית המשפט המחוזי בעבירות של התפרעות ונשיאת נשק שלא כדין. בהמשך נגזר עונשו – 12 חודשי מאסר, 7 חודשים מאסר על-תנאי, והוא חויב לפצות את דינה ג'אבר בסכום של 8,000 ש"ח. המערער מבקש כי נקל בעונשו, ואלה טעמיו: הוא לא ידע על הקשר ועל כך ששניים מהקושרים הצטיידו בנשק חם; הוא קיבל אחריות על המעשים והביע חרטה; לא ניתן משקל הולם לתסקירו של שירות המבחן, ולעובדה שעברו כמעט נקי מהרשעות קודמות. לא מצאנו בכל אלה עילה לשנות מן העונש. אכן, מאסר בפועל למי שלא נתנסה בו, כרוך בקשיי הסתגלות לא מעטים. אולם, עונש זה הושת על רקע של אירועים קשים מאין כמותם, שהחלו בויכוח של מה בכך, ונסתיימו באלימות רבתי, ירי מנשק חם, ושפיכות דמים. על כל אלה היה מצווה בית המשפט המחוזי לדון כל מעורב על פי חלקו, ולא מצאנו כי החמיר עם המערער שלא לצורך או תוך חריגה מהרמה הראויה והנוהגת. אי לכך, הערעור נדחה. המערער יתייצב לשאת בעונשו במזכירות בית המשפט המחוזי בירושלים ביום כ"ה באייר התש"ע (9.5.10) עד לשעה 10:00. ניתן היום, י"ד באייר התש"ע (28.4.10). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 09104410_O03.docהג מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il