פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון
רע"א 96 /
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן
כבוד השופטת ד' ביניש
המערערים: 1. כהן סמי
2. כהן אילה
נגד
המשיב: בנק לאומי למשכנתאות בע"מ
בקשת רשות ערעור על פסק דין בית המשפט
המחוזי בירושלים מיום 3.7.96 בתיק
בר"ע 2152/96 שניתן על ידי כבוד
השופט צ. כהן
תאריך הישיבה: יח בסיון תשנ"ז (23.6.97)
בשם המערערים: עו"ד עופרי מרדכי(יונתן)
בשם המשיב: עו"ד יוסף אבנרי
הצדדים מתכבדים להודיע לכב' בית המשפט כי הגיעו לידי הסדר פשרה, לחיסול המחלוקות בתיק דנן, כדלקמן:
1. המבקשים חוזרים בהם מבקשת רשות הערעור באופן שפסק הדין של בית המשפט קמא יעמוד בתוקף.
2. יתרת החוב (בהלוואות גופן, וכן שכ"ט עוה"ד וההוצאות בהליכי המשפט וההוצאה לפועל שננקטו), בסך כולל של 124,315 ש"ח, נכון להיום, תיפרע בשיעורים ובמועדים דלקמן:
א. סך של 20,000.- ש"ח ישולם בתוך 14 יום ממועד חתימת הסדר זה.
ב. עשרה תשלומים חדשיים, שווים ורצופים בסך של 10,000 ש"ח כל אחד, ישולמו החל מ- 45 יום לאחר חתימת הסדר זה, ובכל 30 יום לאחר מכן.
ג. סמוך לאחר התשלום האחרון על פי ס"ק 2(ב) דלעיל, ימסור המשיב לב"כ המבקשים את יתרת החוב העדכנית (כולל הפרשי ההצמדה למדד ו/ או הריבית שנצברו על החוב עד אותה שעה) ויתרת החוב העדכנית תיפרע על ידי המבקשים בתוך 30 יום. (יתרת החוב תחושב בהתאם לתנאי ההלוואות באופן שחוב הפיגורים ישא ריבית פיגורים בשיעור שיהא מקובל אצל המשיב. יתרת ההלוואות שטרם חל מועד פרעונה תישא הפרשי הצמדה ו/ או ריבית כמפורט בחוזה ההלוואה, וההוצאות ושכ"ט עוה"ד ישאו הפרשי הצמדה וריבית כדין).
ד. המבקשים יהיו רשאים להקדים תשלומים על פי ההסדר.
ה. בכפוף לקיום התחייבויות המבקשים על פי הסדר זה, במלואן ובמועדן, לא יתבקש כב' ראש ההוצאה לפועל לפסוק שכר לכונס הנכסים שמונה במסגרת תיק הוצל"פ 03-13646-94-6 (להלן - "כונס הנכסים").
3. לא קיימו המבקשים התחייבות מהתחייבויותיהם על פי הסדר זה, במלואה ובמועדה, תעמוד מלוא יתרת החוב לפרעון מיידי, המבקשים יפנו את הנכס לאלתר, וימסרו את החזקה בו לכונס הנכסים לשם מימושו.
4. לא פונה הנכס על ידי המבקשים כאמור בסעיף 3 לעיל, יהא כונס הנכסים רשאי לפנות את הנכס לאלתר, ללא התראה ו/ או הודעה מוקדמת. כונס הנכסים יממש את הנכס בהתאם להוראות דיני ההוצאה לפועל, ויהא זכאי לשכר טרחת כונס נכסים, ככל שיפסוק לו כב' ראש ההוצאה לפועל.
5. הזכויות בנכס ירשמו ע"ש המבקש, בתוך 30 יום ממועד חתימת הסדר זה, בפנקסי המקרקעין, ובאותו מעמד תרשם משכנתה ראשונה לטובת המשיב. המבקש יהא אחראי לרישום הזכויות על שמו ולרישום המשכנתה הראשונה לטובת המשיב.
6. המבקשים מצהירים ומאשרים בזה, כי אין להם טענה נוספת כלשהי כלפי המשיב, לרבות כלפי זכאותו להפרע את ההלוואות ו/או לממש את המשכון הרובץ על הנכס לשם כך, מבלי שהמבקשים יהיו זכאים לדיור חלוף, והכל בכפוף להוראות הסדר זה.
7. בית המשפט הנכבד מתבקש ליתן להסדר דלעיל תוקף של החלטה, ללא צו להוצאות בקשת רשות הערעור דנן.
ה ח ל ט ה
רשמנו לפנינו את ההסדר דלעיל ואנו מוחקים את הבקשה.
ניתן היום יח בסיון תשנ"ז (23.6.97).
המשנה לנשיא ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
96048810.B03