פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 5834/19
לפני:
כבוד השופט מ' מזוז
כבוד השופט ג' קרא
כבוד השופטת י' וילנר
המערערת:
מדינת ישראל
נ ג ד
המשיבים:
1. פלוני
2. פלוני
ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי לנוער בחיפה מיום 23.7.2019 בתיק פלילי 4378-07-18 אשר ניתן על ידי כב' השופטת ר' פוקס
תאריך הישיבה:
כ"א בתמוז התש"ף
(13.7.2020)
בשם המערערת:
עו"ד רחל מטר
בשם המשיב 2:
עו"ד ראניה סרוג'י
מתורגמן לשפה הערבית:
מר אשרף קרעין
פסק-דין
(בעניינו של המשיב 2 בלבד)
בהתאם להסדר העונשי שהושג בין הצדדים בישיבת יום 13.7.2020, ולאחר שהמשיב 2 נמצא מתאים וכשיר לביצוע עבודות שירות, אנו מקבלים את ערעור המדינה ומטילים על המשיב 2 עונש מאסר לתקופה של 9 חודשים, אשר יומר בעבודות שירות.
עבודות השירות יבוצעו בעיריית באקה אל גרביה במשך חמישה ימים בשבוע על פי טווח השעות המתאפשר לפי חוק העונשין. המשיב 2 מוזהר כי אי ביצוע עבודות השירות כסדרן עלול להביא להפקעתם וריצוי עונש המאסר מאחורי סורג ובריח.
מתוך תקופת המאסר תנוכה תקופת מעצרו של המשיב 2 בגין ההליכים בתיק זה החל מיום 16.6.2018 ועד ליום 31.7.2018.
עד לתחילת ביצוע עבודות השירות ביום 21.10.2020, ימשיך המשיב 2 לשהות במעון אחווה, באותם תנאים עליהם הורה בית המשפט קמא.
גזר דינו של בית המשפט קמא מבוטל, למעט חיוב המשיב 2 בתשלום פיצויים למתלונן והמאסרים על תנאי שהוטלו עליו.
ניתן היום, כ"ח באב התש"פ (18.8.2020).
ש ו פ ט
ש ו פ ט
ש ו פ ט ת
_________________________
19058340_Q10.docx סח
מרכז מידע, טל' 077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט, http://supreme.court.gov.il