פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 2300/99
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופט י' טירקל
כבוד השופט ע' ר' זועבי
המערער: שמואל צדוק
נגד
המשיבים: 1. מדינת ישראל
2. אן' אם' סי' מוסיקה בע"מ
ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו מיום 8.4.99 בתיק בש"א 35182/99 שניתנה על ידי כבוד השופט י' זפט
תאריך הישיבה: כח' בניסן התשנ"ט (14.04.99)
בשם המערער: עו"ד שלמה בן אריה
בשם המשיבים: עו"ד יעקב מנור ועו"ד גולן לוי
פסק-דין
ביום 25.5.98 ניתן נגד המערער צו, האוסר עליו למכור קלטות ותקליטורים שהועתקו שלא כדין. המערער הפר צו זה, ובית המשפט המחוזי החליט ביום 22.3.99 להטיל עליו מאסר בפועל לתקופה של 30 ימים, במסגרת הוראות סעיף 6 לפקודת בזיון בתי המשפט, כדי להבטיח את קיום צו המניעה שהוצא נגדו. ביום 11.4.99 החל המערער לרצות מאסר זה.
על החלטת בית המשפט המחוזי הוגש ערעור זה. בטיעונו בפנינו טען בא כוח המערער, שהמערער הבין עתה את חומרת מעשיו ולא יחזור עליהם עוד. המערער בעצמו הודיענו, שאינו עוסק עוד כלל במכירת קלטות ותקליטורים, וכי עיסוקו הוא בעבודות שיפוץ. כן חזר והבטיח, שיקיים את צו המניעה ולא יחזור על מעשיו אשר הביאו להטלת מאסר עליו.
שקלנו את הנסיבות, ונראה לנו שבהתחשב בכך שזו פעם ראשונה שנעשה נגד המערער שימוש בהוראות סעיף 6 לפקודת הביזיון, ולנוכח התחיבותו של המערער כאמור, ולנוכח נכונותו והצעתו שיתרת תקופת המאסר תומר בקנס - יש להקל עם המערער כדלקמן:
א. המערער ישוחרר ממאסרו.
ב. יתרת תקופת המאסר, מעבר לימי המאסר שריצה עד היום, תומר בתשלום קנס בסך 15,000 ש"ח. קנס זה ישולם על ידי המערער בשלושה תשלומים חודשיים שווים ורצופים בסך 5,000 ש"ח כל אחד, החל ב18.4.99-, ב18- לכל חודש. כל תשלום אשר לא ישולם על ידו, הוא ירצה במקומו תקופת מאסר של 8 ימים.
במובן זה מתקבל ערעור המערער.
ניתן היום, כח' בניסן התשנ"ט (14.4.99).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
99023000.E02 /עכב