פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 6851/94
בפני: כבוד הנשיא א' ברק
כבוד השופט מ' חשין
כבוד השופטת ד' דורנר
המערער: מנהל מס ערך מוסף
נגד
המשיב: שיפטן יואל
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי
בירושלים מיום 24.10.94 בתיק ע"ש 51/93
שניתן על ידי כבוד השופטת ד' קובל
תאריך הישיבה: י"ט בשבט התשנ"ח (15.02.98)
בשם המערער: עו"ד עמנואל לינדר
בשם המשיב: עו"ד יעקב מרמלשטיין
פסק-דין
ערעור זה בדין יסודו.
סעיף 30(א)(5) לחוק מס ערך מוסף, התשל"ו1975-, קובע כי על מתן שירות לתושב חוץ חל מס ערך מוסף בשיעור אפס. לכך נקבע חריג, לפיו "לא יראו שירות כניתן לתושב חוץ כאשר נושא ההסכם הוא מתן שירות בפועל לתושב ישראל בישראל". על יסוד התשתית העובדתית שהונחה בפני הערכאה הראשונה, אין לנו ספק כי בפועל נותן המשיב שירות בישראל לתושבי ישראל המבקשים ליהנות מתשלומי קצבאות מאת מוסדות ביטוח סוציאלי בגרמניה. המקרה שלפנינו דומה בעובדותיו לע"ש 616/87 הארגון למימוש האמנה על בטחון סוציאלי נ' מנהל המס והמע"מ - פסק דין, אשר את הערעור עליו דחינו לאחרונה - ושגם בו הוחלט כי הארגון סיפק שירותים ללקוחות תושבי ישראל בכל הקשור בבקשתם להצטרף לביטוח הגימלאות של המוסד הגרמני לביטוח סוציאלי.
התוצאה היא כי אנו מקבלים הערעור ומבטלים את פסק דינו של בית המשפט המחוזי. החלטתו של המערער תעמוד בעינה. המשיב יישא בהוצאות המערער, בסכום כולל של 5,000 ש"ח.
ניתן היום, י"ט בשבט התשנ"ח (15.02.98), בפני באי כוח הצדדים.
ה נ ש י א ש ו פ ט ש ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
94068510.A01/דז/