פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 4731/99
וערעור שכנגד
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופט ת' אור
כבוד השופט א' ריבלין
המערערים: 1. אולגה קרסיק
2. מיכאל קרסיק
נגד
המשיבים: 1. רוברט יאגודייב
2. מגדל, חברה לביטוח בע"מ
ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 30.5.99 בת"א 124/94 שניתן על ידי כבוד הנשיא לרון
בשם המערערים: עו"ד הירש ועו"ד אלטרמן
בשם המשיבים: עו"ד דביר
פסק-דין
המערערת הראשונה (להלן: המערערת) נפגעה בתאונת דרכים. בית המשפט המחוזי חייב את המשיבים בתשלום פיצויים על נזקי המערערת בתאונה. בפנינו ערעור וערעור שכנגד על סכום הפיצויים שנפסק.
לדעתנו, הסכומים שנפסקו בפרטי הנזק השונים והסכום הכולל שנפסק למערערת הינם סבירים ואין מקום שערכאת הערעור תתערב בפסק דינו של בית המשפט המחוזי.
הערעור והערעור שכנגד נדחים. אין צו להוצאות.
ניתן היום, יז' באלול התש"ס (17.9.2000).
המשנה לנשיא ש ו פ ט ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
99047310.E02 /עכב