פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 410/94
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופט א' מצא
כבוד השופט מ' חשין
המערערת: המגן חברה לביטוח בע"מ
נגד
המשיבה: זיסלה (זיסל) פרשט
ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי בתל אביב בת"א 809/90 מיום 9.12.93 שניתן על ידי כבוד השופטת ש' סירוטה
תאריך הישיבה: יג' באלול התשנ"ז (15.9.97).
בשם המערערת: עו"ד קליר חיים
בשם המשיבה: עו"ד קרייטר אילן
פסק-דין
ערעור המערערת הוא על שיעור הפיצויים שנפסקו למשיבה, אשר נפגעה בתאונת דרכים.
בא כוח המשיבה הסכים ששכר טירחת עורך דין שנפסק למשיבה צריך להיות מחושב לאחר ניכוי התשלומים התכופים. כן הסכים לכך, שלתשלומים התכופים אשר יש לנכות מסכום הפיצויים יש להוסיף ריבית מיום תשלומם ועד מועד פסק הדין, וכך אנו פוסקים.
עניין נוסף המצדיק התערבות הוא הסכום שנפסק למשיבה במסגרת עזרה סיעודית. בית המשפט פסק עבור העבר סכום של 40,000 ש"ח ועבור העתיד סכום של 100,000 ש"ח. אכן, לאור הסכום החודשי שנפסק עבור העבר הסכום שנפסק עבור העתיד גבוה מהראוי. גם ההנחה עליה השתית בית משפט את חישוביו שכאילו נדרשות למשיבה שלוש שעות עזרה ליום בנוסף לעזרה של שעה וחצי שמספק למשיבה המוסד לביטוח לאומי, נראית מוגזמת. בדרך אומדן, אנו פוסקים שבמקום הסכום של 100,000 ש"ח יבוא הסכום של 60,000 ש"ח בגין עזרה סיעודית בעתיד.
עם קבלת הערעור כאמור, יופחת שכר טירחת עורך דין שנפסק למשיבה בהתאם. כן תשלם המשיבה למערערת הוצאות ערעור זה בסך 5,000 ש"ח.
ניתן היום, יג' באלול התשנ"ז (15.9.97).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
עכב/
94004100.E01