ע"א 4079/02 — חלואני אורה נ. ועדה מקומית לתכנון ובניה חיפה

פסק-דין בתיק ע"א 4079/02 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 4079/02 בפני: כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן כבוד השופט א' ריבלין כבוד השופטת א' פרוקצ'יה המערערת: חלואני אורה נ ג ד המשיב: ועדה מקומית לתכנון ובניה חיפה ערעור על פסק-דין בית המשפט המחוזי חיפה מיום 27.3.02 בה"פ 177/01 שניתן על ידי כבוד השופט ד' ביין תאריך הישיבה: ט"ו בחשון התשס"ג (21.10.02) בשם המערערת: עו"ד סלעית גדעון, עו"ד אליהו כהן בשם המשיב: עו"ד ציון רווה פסק-דין השופטת ט' שטרסברג-כהן: בהמלצת בית המשפט הגיעו הצדדים להסכם פשרה. הודעה בכתב על הסכם הפשרה הוגשה לנו על ידי הצדדים ונתבקשנו ליתן להסכם תוקף של פסק-דין. עיינו בתנאי ההסכם ואף שאנו מקדמים בברכה את ההסכם שהביא לסיום הסכסוך בין הצדדים בצורה ראויה, אין אנו סבורים שיש ליתן לו תוקף של פסק-דין. הטעם לכך הוא כי ההסכם מכיל תנאים שונים כספיים ואחרים שהצדדים התחייבו למלא האחד כלפי משנהו. תנאים אלה קשורים זה בזה ומלויים מחייב מעקב. ספק אם אלה הם בגדר סעד הניתן על ידי בית המשפט בפסק-דין הניתן להוצאה לפועל במקרה של הפרה. אין בכך כדי לגרוע כהוא זה ממעמדו של ההסכם, שיש להניח כי הצדדים יקימוהו כלשונו וכרוחו. אשר על כן אנו מקבלים לתשומת ליבנו את ההסכם בין צדדים, המסומן על ידינו באות א' ומצורף לפסק-דין זה ובעקבותיו אנו מורים על מחיקת הערעור. אין צו להוצאות. ניתן היום, כ"ד בחשוון תשס"ג (30.10.02). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט ת _________________ העתק מתאים למקור 02040790_J12.doc נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח. שרה ליפשיץ – מזכירה ראשית בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444 בית המשפט פתוח להערות והצעות: pniot@supreme.court.gov.il לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il