פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 215/00
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופט י' אנגלרד
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
המערער: יעקב מואס
נגד
המשיבה: אינצנטר השקעות בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו בת"א 527/86 שניתן ביום 24.11.99 על ידי כבוד השופט ג' קלינג
תאריך הישיבה: כ' בכסלו התשס"א (17.12.00)
בשם המערער: עו"ד אבנר מנוסביץ ועו"ד דורון מנוסביץ
בשם המשיבה: עו"ד ציפורה ויסמן
הסכם פשרה - מ1/
הצדדים מודיעים לבית משפט נכבד זה, כי הסכימו לקבל את הצעת בית המשפט הנכבד כהסכם פשרה, כדלהלן:
1. המערער יעקב מואס ישלם למשיבה, אינצנטר השקעות בע"מ, לסילוק כל התביעות שבתיק זה ובבית משפט קמא, סך של 20,000 $ (עשרים אלף דולר ארה"ב). הסכום הנקוב בדולרים יומר לשקלים לפי השער היציג של הדולר ליום 1.1.81 ויוצמד מאותו מועד למדד המחירים לצרכן. לסכום האמור יתווסף מס ערך מוסף כשיעורו ביום התשלום. הסכום האמור ישא ריבית צמודה ומצטברת החל ביום 13.4.89 בשיעור של 4% לשנה ועד ליום 17.12.00.
2. הסכום האמור ישולם למשיבה עד ולא יאוחר מיום 15.3.01.
3. במידה שהסכומים המפורטים בסעיף 1 לעיל לא ישולמו במלואם עד ליום 15.3.01, יחולו ההוראות הבאות:
א. אם שילם המערער למשיבה עד ליום 15.3.01 90% (תשעים אחוזים) מהסכומים שהוא חייב בתשלומם כאמור לעיל, תינתן לו ארכה לתשלום היתרה, קרי עד ליום 15.4.01, וסכום היתרה ישולם בצירוף ריבית והפרשי הצמדה בגין סכום זה החל מיום חתימת הסכם פשרה זה ועד ליום תשלומו בפועל.
ב. באם המערער לא ישלם למשיבה 90% מהתשלומים שהוא חייב בתשלומם וזאת עד ליום 15.3.01 או אם שילם המערער 90% כאמור עד ליום 15.3.01 ולא השלים את היתרה עד ליום 15.4.01, אזי בכל אחד מהמקרים הנ"ל יהיה חייב המערער לשלם למשיבה את מלוא הסכום של 23,518 $ (עשרים ושלושה אלף וחמש מאות ושמונה עשר דולר ארה"ב) בתוספת מע"מ בצירוף הפרשי הצמדה וריבית על פי הקבוע בפסק דין בית משפט קמא, בניכוי הסכומים ששילם למשיבה. כן ישלם המערער למשיבה את ההוצאות ושכר טרחת עורך דין שנפסקו בבית משפט קמא.
4. למען הסר ספק, מוסכם בזאת כי באם המערער ישלם למשיבה את מלוא הסך הנקוב בסעיף 1 לעיל, וזאת עד ליום 15.3.01, או במידה שיחולו הוראות סעיף 3א' לעיל עד ליום 15.4.01 לא יחולו הוראות פסק דין בית משפט קמא לעניין הוצאות ושכר טרחת עורך דין וכל צד ישא בשכר טרחת פרקליטו.
5. עם חתימת הצדדים על הסכם זה ומילוי הוראותיו, אין ולא תהיינה לצד כלפי משנהו כל טענה ו/או תביעה בעניינים המפורטים בתיק זה ובבית משפט קמא.
6. כל צד ישא בהוצאותיו ושכר טרחת עורך דינו בתיק זה.
7. בית משפט נכבד זה מתבקש ליתן תוקף של פסק דין להסכם פשרה זה.
פסק-דין
באי כוח בעלי הדין המציאו הסכם פשרה אשר סומן מ1/. ניתן בזה תוקף של פסק דין להסכם זה, כמוסכם על בעלי הדין.
ניתן היום, כ' בכסלו התשס"א (17.12.2000).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
נוסח זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו בקובץ
פסקי הדין של בית המשפט העליון בישראל.
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
00002150.E02 /עכב