פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 9743/01
בפני: כבוד השופט מ' חשין
כבוד השופט י' טירקל
כבוד השופט א' ריבלין
העותרים: 1. פלוני
2. פלוני
3. פלוני
4. פלוני
5. פלוני
6. פלוני
נגד
המשיבים: 1. משרד הפנים
2. משרד העבודה והרווחה
3. חברת עתיד שרותי כ"א בע"מ
תאריך הישיבה: כ"ח בכסלו תשס"ב (13.12.01)
בשם העותרים: עו"ד אפרת מור-מילמן
בשם המשיבים 2-1: עו"ד דינה זילבר
בשם המשיבה 3: עו"ד משה אזולאי
עתירה למתן צו על-תנאי
פסק-דין
על-פי המלצתנו הגיעו בעלי-הדין להסדרים ביניהם כפי שנפרט להלן, ואנו מברכים אותם על-כך.
ואלה פרטי ההסדרים:
1. המשיבה מס' 3 תפצה את העותרים ותרכוש עבורם כרטיסי טיסה למולדתם, הכל כאמור בהודעה שבאי-כוח העותרים והמשיבה מס' 3 חתמו עליה, ואשר העתקה מצורף לפסק-הדין ומסומן "א".
2. המדינה תעשה כמיטבה כדי להעיד את העותרים לפני בית הדין האזורי לעבודה בהליך של עדות מוקדמת, לעניין הליכים שהמדינה תפתח בהם כנגד מעסיקים שהעסיקו את העותרים שלא כדין. בקשת המדינה לבית-הדין לעבודה תוגש בימים אלה, והמדינה תעשה כמיטבה כדי שעדות העותרים תישמע באחד הימים בשבוע שתחילתו ביום 16 בדצמבר 2001.
3. אנו מבקשים מבית הדין לעבודה כי יפנה זמן מתאים לשמיעת עדויותיהם של העותרים במהלך אותו שבוע שתחילתו ביום 16 בדצמבר 2001.
4. לעת הזו יישארו העותרים במשמורת המדינה, אך יינתן להם לחזור לארצם מיד עם סיום השבוע שתחילתו ביום 16 בדצמבר 2001, לאחר שיסתיימו ההסדרים הכספיים המתאימים עם המשיבה מס' 3 ויירכשו כרטיסי הטיסה עבורם כאמור בנספח "א".
בכפוף לאמור לעיל אנו מחליטים לדחות את העתירה.
היום, כ"ח בכסלו תשס"ב (13.12.01).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט
_________________
העתק מתאים למקור 01097430.G03
נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח.
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444
"א"
בג"ץ 9743/01
בפני: כבוד השופט מ' חשין
כבוד השופט י' טירקל
כבוד השופט א' ריבלין
העותרים: 1. פלוני
2. פלוני
3. פלוני
4. פלוני
5. פלוני
6. פלוני
על-ידי ב"כ עו"ד אפרת מור-מילמן
נגד
המשיבים: 1. משרד הפנים
2. משרד העבודה והרווחה
3. חברת עתיד שרותי כ"א בע"מ
על-ידי עו"ד משה אזולאי
הודעה מוסכמת מטעם העותרים והמשיבה 3
מוגשת בזאת לבית-המשפט הנכבד הודעה מוסכמת מטעם העותרים והמשיבה מס' 3 כדלקמן:
1. המשיבה 3 תפצה את העותרים 6-1 בסכום של 545 ש"ח לכל חודש עבודה שהם עבדו (סה"כ 110 חודשי עבודה לכל העובדים במשותף).
2. התשלום יבוצע עד יום שני, ה- 17.12.01, עד שעה 18:00, במשרד בא-כוח העותרים.
3. בכפוף לאמור לעיל מצהירים העותרים 6-1 כי אין להם כל תביעה בגין שכר או תנאים סוציאליים אחרים עבור תקופת העסקתם וכן בגין תקופת מעצרם כנגד המשיבה מס' 3.
4. המשיבה מס' 3 תרכוש כרטיסי טיסה עבור העותרים 6-1 למועד קרוב שייקבע על-ידי משרד הפנים כמועד יציאתם מהארץ.
היום, 13 בדצמבר 2001
( - ) ( - )
___________________ _____________________
עו"ד אפרת מור-מילמן עו"ד משה אזולאי