פסק הדין המלא
???? ????? ?????? ????????
??"? 7/97
????: ???? ????? ?' ???
??????: ?????
? ? ?
?????? ????? ?????
????? ??????: ??' ????? ???"? (18/11/97)
??? ??????: ??"? ?' ???????
??? ??????: ??"? ?' ????
? ? ? - ? ? ?
??????, ???? ????? ?????, ???? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ??????. ???????? ???? ??????, ?? ??????? ?? ?? ???? ????? ???? ???-?????, ???? ?? ??????? - ?? ???? ????-???? ?? ???"? - ????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??????, ????? ??????? ??? ???? 2(?) ???? ??????? ???-????? (??????), ????"?1979-. ???? ??? ????? ??????, ?????? ???? ??????, ????? ???? ?? ???. ?????? ???? ?? ?????? ????-???? ?? (??"? 6/97) ??????? ????. ????? ????? ?????? ????? ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ???, ?????? ???? 5 ????, ????? ????????? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ???????? ???? ?????. ??? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ??????? - ?? ???? ????-??? ????? ?? ???"? ?????? ??????? ??? ???? 2(?) ???? ??"? - ?????? ?? ????? ??? ????? ?????? ??????. ???? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???, ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??????. ???? ????? ?? ????? ?????? ??????.
2. ?????? (??????? ??-???? ??? ?????) ??? ???? ?????, ??? ???? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ????? ??????, ?? ?? ??? ????? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ???????. ??????, ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????, ??????? ??? ?? ????? ????? ???? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?? ????? ???????. ?? ???? ?????? ?? ??????? ?????. ?????? ????? ??? ????, ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?????, ????? ???? ?????????. ??? ??-??? ?????? ??? ?? ???? ????? ??????: ?????, ?? ???? ??????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????, ?? ????? ??????? ????? ???? ???? ?? ?????. ????, ?? ????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ???? ???, ??? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????. ????? ?????, ???? ???????, ?? ???? ???? ???? ??? ????? ?????? ???? ??? ?????. ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?????? ?????? ??????. ???????, ?? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ??-??? ???, ???? ????, ??? ???? ???? ?? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????.
3. ?????? ????? ????? ????? ???? ??"? ??? ??? ????? ?? ???????, ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ????? ?????. ?? ?????? ????? ??? ????-??? ??????? ?? ??"? ?????? ??? ??????? (???? ?? ????? ????? ??????? ?????), ???? ????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ????. ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ??????. ?????? ???? ????? ????????? ??? ??????? ??????? ??????. ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??????. ????? ?????? ???????? ?? ???? ??"?, ??? ???? ?????? ????? ????????, ?????? ????? ?? ??????, ????? ?? ????, ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ???? ????? ???????, ?? ???, ?? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?????. ??????? ??????? ?????? ????? ????? ?????; ?????? ?? ????? ????? ????? ??????? ???? ???? ??"? ???? ???? ???? ????? ??????, ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????? ??????. ???, ??????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? ?? ???? ?????; ???????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ???? ??????. ?? ?????? ????? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ????, ????? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ????? ?????. ???? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ??????.
4. ?????? ???????? ??????? ?? ??-??? ??????.
?? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ?? ?????. ????? ????, ?????, ?? ?? ?????? ???? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ?????. ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ??, ????, ?????? ???? ???? ?? ?????. ????? 7 ???? ????, ?? "????? ???? ??? ????? ?????? ???? ?? ????... ????? ?????? ???? ??? ????? ??????, ????? ?????? ????? ????"; ?????? ?? ???? ?????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?????. ???, ???? ???-???? ?? ??????, ?????? ????? - ??????? ???? ?? ????? ????? ???? - ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ??????. ?? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ???????, ???? ??? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ??; ????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???????.
?? ????? ????? ???? ???????. ??? ?? ?????? ????? ?????, ??? ???? 2(?) ????, ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ???? ????? "????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?????" (????? ??? - ?' ?'). ???? ????: ?? ????? ??? ??????? ??? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ??????? ????? ????. ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??????; ??? ????? ??? ?? ????? ???? ???????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????????.
?????? ?????? ??????? ?? ??-??? ?????? ????? ?????? ?????? ?????. ???? ?????? ?? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?????, ??? ????? ???? "???? ????" ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??? ?????? ???? ?????? ????? (??? ??"? 2/86 ????? ?' ?? ???????, ?"? ??(2) 508, ???? ????? ?????? ???' 513; ???"? 3280/94 ????? ?' ???? ????? ??"? ?????? ??????? [?? ?????], ???? ????? ????? ??? ?????? 5 ???? ????). ????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ??? ????? ????? ?? ?? ???; ?????? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????. ??????? ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ??????, ????? ?????? ?????? ??????, ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ?? ??????? ???? ????? ??????, ??? ????? ????? ?????? ????????, ?? ???? ????? ??? ????? ????. ????? ?? ???? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????.
5. ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??, ???? ???? ??????? ???? ??????, ??? ???? ???? ??????? ????? ?????? ?? ?????. ???? ???? ????? ???? ????? ?????, ?????? ????? ???? ?? ?????? ???? ????????, ?????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????. ????? ????? ????? ??????, ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ????????? ?????? ????? ?????? ????. ???, ?????, ?????? ??? ??? ????? ????? ?? ????, ?? ???? ????? ????? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ??-??? ?????? ???? ?? ????, ?????? ??? ????? ????? ???????, ???? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?????. ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ??????, ?? ??? ?????? ????????, ?? ??? ???? ????? ???? ?????? ????? ?????.
6. ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ??????.
???? ????, ?"? ???? ???"? (21.11.97).
? ? ? ?
???? ????? ?????
?????? ??? - ????? ????
97000070.F02