כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.
בג"ץ 516/98
יורי שטרן,ח"כ נ. האחות הראשית הארצית במשרד הבריאות
העותרים ביקשו לאפשר לנבחנים במקצועות הבריאות להיבחן בשפה הרוסית.
נמחק / חזרה מהערעור/עתירה/תביעה
?
תאריך פרסום
02/08/1998 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק
בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק
516/98 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה
רישוי רופאים ומקצועות הבריאות — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים)
שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור
העותרים ביקשו לאפשר לנבחנים במקצועות הבריאות להיבחן בשפה הרוסית.
החלטת בית המשפט
נמחק / חזרה מהערעור/עתירה/תביעה — המבקש חזר בו מההליך, או שההליך נמחק טכנית מהתיק.
הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.
סוגי החלטות אפשריים
התקבל במלואו
בית המשפט קיבל את ההליך לטובת הצד הפותח (התובע/העותר/המערער).
התקבל חלקית
חלק מהסעדים שהתבקש התקבל וחלק נדחה.
נדחה
בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).
נדחה על הסף
ההליך נדחה ללא דיון לגופו, מסיבה פרוצדורלית (למשל חוסר סמכות או איחור).
נמחק / חזרה
המבקש חזר בו מההליך, או שההליך נמחק טכנית מהתיק.
הסכם פשרה
הצדדים הגיעו ביניהם להסכמה והוסכם על פתרון.
תוקף לפסק דין מוסכם
בית המשפט נתן תוקף משפטי להסכמה שהושגה בין הצדדים.
נמחק (התייתרות)
ההכרעה התייתרה — אין עוד צורך בהכרעה שיפוטית.
הוחזר לערכאה הקודמת
בית המשפט החזיר את התיק לדיון נוסף בערכאה שמתחתיו.
החלטת ביניים
החלטה דיונית במהלך ההליך — אינה הכרעה סופית בתיק.
אחר
תוצאה שאינה משתייכת לאחת מהקטגוריות המקובלות.
בג"ץ 516/98 — יורי שטרן,ח"כ נ. האחות הראשית הארצית במשרד הבריאות
העותרים ביקשו לאפשר לנבחנים במקצועות הבריאות להיבחן בשפה הרוסית.
נמחק / חזרה מהערעור/עתירה/תביעה
?
סיכום פסק הדין
העותרים הגישו עתירה לבג"ץ בדרישה לאפשר לעולים להיבחן בבחינות ההסמכה המקצועיות של משרד הבריאות בשפה הרוסית. במהלך הדיון, הודיעו המשיבים (משרד הבריאות) כי הם נענים לבקשה, וכי החל ממרץ 1999 יתאפשר להיבחן ברוסית, בכפוף למבחן ידיעת עברית בסיסי. בעקבות הודעה זו, העותרים הסכימו למחיקת העתירה.
פרטי ההליך
ניתוח פסק הדין
תובעים
- ח"כ יורי שטרן
- אגודה לזכויות עובדי בריאות עולים
טענות הצדדים
טיעוני התביעה
- דרישה לאפשר בחינות הסמכה מקצועיות בשפה הרוסית עבור עולים.
סכום הוצאות משפט
0
שאלות על פסק הדין
איך להשתמש ב-NotebookLM
NotebookLM הוא כלי AI של Google שמאפשר לשוחח ישירות עם מסמכים ולקבל תשובות מבוססות על תוכנם.
אם נפתח מסך התחברות, התחברו קודם לחשבון Google.
- לחצו על + Create new בפינה הימנית העליונה.
- בפאנל Sources, לחצו על + Add sources
- בחרו 🔗 Websites
- הדביקו את הקישור שהועתק ולחצו Insert
- אחרי שהמקור נטען, כתבו את שאלתכם בצ'אט.
קבצי פסק הדין המקוריים
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 516/98
בפני: כבוד השופט א' מצא
כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן
כבוד השופטת ד' דורנר
העותרים: 1. ח"כ יורי שטרן
2. אגודה לזכויות עובדי בריאות עולים
נגד
המשיבים: 1. האחות הראשית הארצית במשרד הבריאות
2. מנכ"ל משרד הבריאות
3. משרד הבריאות
בקשה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: ד' באב תשנ"ח (27.7.98)
בשם העותרים: עו"ד זאב פרבר
בשם המשיבים: עו"ד אסנת מנדל
פ ס ק - ד י ן
המשיבים הודיעו כי החליטו להיענות לבקשת העותרים ולאפשר לנבחנים המעוניינים בכך להיבחן בבחינת ההסמכה המקצועית בשפה הרוסית, כשבמקביל לכך יהיה על נבחנים אלה לעמוד בבחינה נפרדת שמטרתה לוודא כי הם בעלי ידיעה בשפה העברית ברמה בסיסית לפחות. לבקשת בא-כוח העותרים הבהירה באת-כוח המדינה, כי בשל ההיערכות הנדרשת, עריכת הבחינות המקצועיות בשפה הרוסית תיכנס לתוקף במועד הבחינה במרס 1999.
הצהרות אלו סיפקו את העותרים ולבקשתם הננו מבטלים את העתירה ללא צו להוצאות.
ניתנה היום, ד' באב תשנ"ח (27.7.98).
ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
98005160.F10