פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 4955/17

טפרה גלגאיי נ. משרד העלייה והקליטה

העותרים ביקשו למנוע את פינויים ממרכז הקליטה במבשרת ציון ולהאריך את תקופת הפעלתו עד למציאת פתרונות דיור קבע לכל הדיירים.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 30/08/2017 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 4955/17 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה זכויות חברתיות: דיור, מחיה ובריאות — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור העותרים ביקשו למנוע את פינויים ממרכז הקליטה במבשרת ציון ולהאריך את תקופת הפעלתו עד למציאת פתרונות דיור קבע לכל הדיירים.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 4955/17 — טפרה גלגאיי נ. משרד העלייה והקליטה

העותרים ביקשו למנוע את פינויים ממרכז הקליטה במבשרת ציון ולהאריך את תקופת הפעלתו עד למציאת פתרונות דיור קבע לכל הדיירים.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

קבוצת עולים מאתיופיה המתגוררים במרכז קליטה במבשרת ציון עתרה לבג"ץ בבקשה למנוע את פינויים מהמרכז ולהאריך את פעילותו בשלוש שנים נוספות, בטענה כי טרם מצאו פתרונות דיור קבע. בית המשפט דחה את העתירה וקבע כי הפינוי מעוגן בהסכם פשרה קודם שקיבל תוקף של פסק דין בבית המשפט המחוזי. השופטים הדגישו כי מרכז קליטה הוא פתרון זמני בלבד וכי אין למדינה או לסוכנות היהודית התחייבות משפטית להבטיח דיור קבע לכל עולה. בנוסף, צוין כי העתירה הוגשה בשיהוי. עם זאת, בית המשפט הביע תקווה כי המשיבים ישקלו בחיוב מתן שהות קצרה נוספת לדיירים לצורך התארגנות.

הנימוק המרכזי

בית המשפט קבע כי העולים חתמו על הסכם שקבע מראש מתי יסתיים השימוש במרכז הקליטה, ואין עילה משפטית לבטל הסכם זה או להפוך את המגורים הזמניים לקבועים.

פרטי ההליך

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
שלב ההליך עתירה
הרכב השופטים א' שהם, ג' קרא, ד' מינץ
בדעת רוב 3/3
ארכיון חודשי פסקי דין מאוגוסט 2017

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • טפרה גלגאיי ואח'

נתבעים

  • משרד העלייה והקליטה
  • החברה לניהול קופת התגמולים והפנסיה של עובדי הסוכנות היהודית לארץ ישראל בע"מ
  • הסוכנות היהודית לארץ ישראל
  • אנקום גרופ בע"מ

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • יש להאריך את תקופת הפעלת מרכז הקליטה בשלוש שנים נוספות.
  • יש למנוע את פינוי הדיירים עד למציאת פתרון דיור קבע לכל אחד מהם.
טיעוני ההגנה
  • הפינוי מתבצע בהתאם להסכם פשרה שקיבל תוקף של פסק דין.
  • מרכז הקליטה נועד למגורים זמניים בלבד ולא למגורי קבע.
  • האחריות למציאת פתרון דיור קבע מוטלת על העולים עצמם בסיוע המדינה.
מחלוקות עובדתיות
  • האם קיימת התחייבות של המדינה או הסוכנות לדאוג לפתרון דיור קבע לכל עולה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הסכם פשרה בה"פ 19444-05-14 בבית המשפט המחוזי בירושלים.

הדגשים פרוצדורליים

  • העתירה הוגשה כשלושה חודשים לפני מועד הפינוי המוסכם, מה שהוביל את בית המשפט לציין גם טענת שיהוי.

טענות מנהליות

הטענה הועלתה ונדחתה

תגיות נושא

  • דיור
  • עולים חדשים
  • מרכז קליטה
  • הסכם פשרה

סכום הוצאות משפט

0

הוראות וסעדים אופרטיביים

  • המלצה למשיבים לשקול בחיוב מתן שהות קצרה נוספת לדיירים לצורך התארגנות.

הפניות לתיקים אחרים

הפניות לפסקי דין אחרים
  • ה"פ 19444-05-14
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 4955/17 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 4955/17 לפני: כבוד השופט א' שהם כבוד השופט ג' קרא כבוד השופט ד' מינץ העותרים: 1. טפרה גלגאיי 2. טארקין טלאהון 3. איילווי ספיי 4. אבה אנדלמיי 5. יטאיי אלמו 6. שפראו מולה 7. אשטה נתאי 8. שיסאי קינדו 9. אבי וורקו 10. סטו חבטיה 11. בררס דמוצסי 12. גבייהו אברה 13. צגעיה יהולה 14. מוביה ספו 15. מלסה יצאין 16. אלליו איילאו 17. גווט מלסה 18. טלהון מאסטוול 19. טספה מלצה 20. דסה גגבאו נ ג ד המשיבים: 1. משרד העלייה והקליטה 2. החברה לניהול קופת התגמולים והפנסיה של עובדי הסוכנות היהודית לארץ ישראל בע"מ 3. הסוכנות היהודית לארץ ישראל 4. אנקום גרופ בע"מ עתירה למתן צו על תנאי ובקשה לצו ביניים תאריך הישיבה: ח' באלול התשע"ז (30.08.17) בשם העותרים: עו"ד נדב העצני; עו"ד אורית יפת בשם המשיב 1: עו"ד רואי שויקה בשם המשיבה 2: בשם המשיבה 3: בשם המשיבה 4: עו"ד יוסף ריכטר; עו"ד דנה יאראק - זהרוביץ עו"ד בשמת שלוש; עו"ד אביבה ספרבי עו"ד גבי ספרן פסק-דין השופט א' שהם: 1. בעתירה שלפנינו, התבקשנו ליתן צו על תנאי המורה את המשיבים 3-1, להימנע "מלפנות/לגרש את דיירי מרכז הקליטה במבשרת ציון, כולם עולים מאתיופיה, עד למציאת פתרונות של דיור קבע לכל דיירי המרכז". כמו כן, התבקש צו על תנאי המורה על הארכת תקופת ההפעלה של מרכז הקליטה "במתכונת הקיימת" בשלוש שנים נוספות "או עד למציאת פתרון דיור של קבע לכל דייר של מרכז הקליטה". לאחר ששמענו את טיעוני הצדדים, לרבות המשיבה 4, המנהלת מזה שנים רבות את מרכז הקליטה, הגענו למסקנה כי דין העתירה להידחות, וכך אנו עושים. 2. נקודת המוצא במסגרת עתירה זו, מצויה בהסכם פשרה, אשר קיבל תוקף של פסק דין, בה"פ 19444-05-14, בבית המשפט המחוזי בירושלים. בהסכם זה, מיום 24.6.2014, נאמר, בין היתר, כי סוכם בין הצדדים "על המשך הפעלת מרכז הקליטה מבשרת ציון על ידי [המשיבה 4] לפרק זמן נוסף של שנתיים, עם אופציה של משרד העלייה והקליטה להאריך את פעילות המרכז בשנה נוספת". ועוד הובהר, כי תקופה זו תאפשר לכל עולה זכאי, המתגורר במרכז הקליטה, למצות את תקופת זכאותו במרכז הקליטה ולעבור לפתרון דיור של קבע. יצוין, כי בניגוד לטענת העותרים, אין כל התחייבות מטעם המדינה או הסוכנות לדאוג לפתרון של קבע לכל עולה, כאשר האחריות לעשות כל הנדרש, בסיוע המדינה ורשויותיה, כדי להגיע לפתרון מעין זה, מוטלת בעיקרון על העולה. 3. לא מצאנו בטיעוני העותרים כל טעם משפטי, המאפשר להם ולחבריהם להתנער מהתחייבות זו, לאחר שפרק הזמן של שלוש השנים עומד להסתיים ביום 4.9.2017. ככל הנראה, לא נוצלה תקופה זו על ידי חלק מדיירי מרכז הקליטה כדי להגיע לפתרון קבוע, ומבחינה זו, ועם כל הצער שבדבר, אין מקום לאפשר את הארכת מועד הפינוי, כדי ליתן שהות נוספת למציאת פתרון. זאת לדעת, ועל כך גם העותרים אינם חולקים, כי מרכז קליטה הוא מקום מגורים זמני לעולים חדשים, ואין כל כוונה כי מרכז זה יהפוך למקום מגורים של קבע. אין צריך לומר, כי גם לא מצאנו כל עילה אחרת המצדיקה את קבלת העתירה. נוסיף עוד, כי ניתן היה לדחות את העתירה גם מטעמי שיהוי, שכן זו הוגשה בחודש יוני 2017, כשלושה חודשים בלבד לפני מועד הפינוי המוסכם. 4. לאור האמור, הגענו לידי מסקנה כי אין מקום לקבל את העתירה, והיא נדחית בזאת, ללא צו להוצאות. 5. עם זאת, אין באמור לעיל כדי למנוע מהמשיבים 3-1 לאפשר לדיירי מרכז הקליטה שהות קצרה נוספת במקום, לצורך התארגנות, והננו מניחים כי הדבר יישקל על ידי המשיבים 3-1 ברוח חיובית ובנפש חפצה. ניתן היום, ‏ח' באלול התשע"ז (‏30.8.2017). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 17049550_I06.doc סח מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il