פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 4854/97

אבו יוסף חסין נ. נשיא בית הדין הצבאי לערעורים

העותר ביקש מבג"ץ להתערב בהחלטת נשיא בית הדין הצבאי לערעורים שדחה את בקשתו להארכת מועד להגשת ערעור על הרשעתו.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 12/08/1997 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 4854/97 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור העותר ביקש מבג"ץ להתערב בהחלטת נשיא בית הדין הצבאי לערעורים שדחה את בקשתו להארכת מועד להגשת ערעור על הרשעתו.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 4854/97 — אבו יוסף חסין נ. נשיא בית הדין הצבאי לערעורים

העותר ביקש מבג"ץ להתערב בהחלטת נשיא בית הדין הצבאי לערעורים שדחה את בקשתו להארכת מועד להגשת ערעור על הרשעתו.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

העותר הורשע בבית משפט צבאי ולא הגיש ערעור במועד בשל קשיי שפה וחוסר היכרות עם המערכת המשפטית הצבאית. לאחר שבקשתו להארכת מועד להגשת ערעור נדחתה על ידי נשיא בית הדין הצבאי לערעורים, פנה העותר לבג"ץ. בית המשפט העליון קבע כי העתירה מהווה ניסיון לעקוף את הליך הערעור הרגיל וכי אין עילה להתערבותו בהחלטה המנהלית של נשיא בית הדין הצבאי, ולפיכך דחה את העתירה.

פרטי ההליך

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
שלב ההליך עתירה
הרכב השופטים ש. לוין, י. קדמי, ד. דורנר
בדעת רוב 3/3
ארכיון חודשי פסקי דין מאוגוסט 1997

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • אבו יוסף חסין

טענות הצדדים

טיעוני ההגנה
  • העותר לא הגיש ערעור במועד בשל אי ידיעת עברית ואי הכרת הליכי בית הדין הצבאי.

סכום הוצאות משפט

0
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 4854/97 בפני: כבוד המשנה לנשיא ש. לוין כבוד השופט י. קדמי כבוד השופטת ד. דורנר העותר: אבו יוסף חסין נגד המשיב: נשיא בית הדין הצבאי לערעורים עתירה למתן צו על תנאי פסק-דין 1. העותר הובא לדין בפני בית משפט צבאי בלוד, הורשע ונידון לעונש מאסר. בשל אי ידיעת עברית ואי הכרת פרטי ההליכים במערכת בית המשפט הצבאי, לא הגיש העותר ערעור לבית הדין הצבאי לערעורים במועד. העותר פנה בבקשה להארכת מועד להגשת הערעור לנשיא בית הדין הצבאי לערעורים, אך בקשתו נדחתה. 2. העתירה מהווה, למעשה ערעור על ההחלטה שלא להאריך את המועד להגשת ערעור. והפנייה לבית משפט זה אינה יכולה להיחשב תחליף לערעור, ואין בנסיבות עילה להתערבות בג"ץ. אשר על כן העתירה נדחית. ניתן היום, ז' באב תשנ"ז (10.8.97). המשנה לנשיא ש ו פ ט ש ו פ ט ת העתק מתאים למקור שמריהו כהן - מזכיר ראשי 97048540.H01