פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 3540/01

היג'ר עבידאת נ. שר הפנים

העותרים ביקשו לקבל מעמד של תושב קבע בישראל עבור העותרת 1, לאחר שנים של עיכובים בטיפול בבקשותיהם לאיחוד משפחות.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 02/05/2002 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 3540/01 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה איחוד משפחות — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור העותרים ביקשו לקבל מעמד של תושב קבע בישראל עבור העותרת 1, לאחר שנים של עיכובים בטיפול בבקשותיהם לאיחוד משפחות.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 3540/01 — היג'ר עבידאת נ. שר הפנים

העותרים ביקשו לקבל מעמד של תושב קבע בישראל עבור העותרת 1, לאחר שנים של עיכובים בטיפול בבקשותיהם לאיחוד משפחות.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

העותרים, תושב ישראל ואשתו הזרה, עתרו נגד משרד הפנים בדרישה לקבל מעמד של תושב קבע עבור האישה, לאחר שסבלו מעיכובים של שנים בטיפול בבקשותיהם לאיחוד משפחות. במהלך הדיון, המדינה הסכימה לאפשר לאישה לקבל אשרת תושב ארעי (א5) באופן מיידי, המקנה זכויות סוציאליות ותעודת זהות, מבלי להמתין לתקופת ההמתנה המקובלת בהסדר המדורג. העותרים עמדו על דרישתם לקבל מעמד של תושב קבע מיד. בית המשפט דחה את העתירה, בקובעו כי החלטת המדינה להחיל את ההסדר המדורג (המתחיל באשרת תושב ארעי) היא סבירה, שכן היא מאפשרת למדינה לבחון את כנות הקשר ומרכז החיים של בני הזוג, וכי העותרים לא הצביעו על סיבה מיוחדת המצדיקה סטייה מההסדר המקובל.

הנימוק המרכזי

בית המשפט קבע כי המדינה רשאית לבחון את כנות הקשר הזוגי ומרכז החיים של בני הזוג באמצעות 'הסדר מדורג', וכי ההחלטה להעניק אשרת תושב ארעי (א5) במקום תושבות קבע מיידית היא החלטה סבירה שאינה מצדיקה התערבות שיפוטית.

פרטי ההליך

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
שלב ההליך עתירה
הרכב השופטים ד' דורנר, ד' ביניש, י' אנגלרד
בדעת רוב 3/3
ארכיון חודשי פסקי דין ממאי 2002

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • היג'ר עבידאת
  • עו"ד אבראהים עבידאת

נתבעים

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • סירוב המדינה לאשר את הבקשה במשך 14 שנים אינו סביר.
  • לאור הזמן הרב שחלף והעובדה שהעותרים נותרו נשואים והתגוררו בישראל, אין הצדקה להחיל עליהם את ההסדר המדורג.
  • יש להעניק לעותרת 1 רשיון ישיבת קבע באופן מיידי.
טיעוני ההגנה
  • הבקשות הקודמות משנות ה-80 לא טופלו עקב מחדלי העותרים או אובדן מסמכים, והבקשה מ-1987 סורבה כדין.
  • יש להחיל את 'ההסדר המדורג' המקובל כדי לבחון את כנות הקשר ומרכז החיים.
  • ההחלטה להעניק אשרת תושב ארעי (א5) מהווה איזון סביר בין צרכי העותרים לבין הצורך בבדיקה מנהלית.
מחלוקות עובדתיות
  • האם העיכוב בטיפול בבקשות לאורך 14 שנים נבע ממחדל של המדינה או מהתנהלות העותרים.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודעת המדינה על הסכמתה לאפשר לעותרת 1 להגיש בקשה לאשרת תושב ארעי (א5) ללא המתנה של 27 חודשים.

הדגשים פרוצדורליים

  • הליך 'קדם בג"ץ' שקדם לעתירה והוביל לשינוי עמדת המדינה.
  • הסכמת המדינה במהלך הדיון להקל על העותרים ביישום ההסדר המדורג.

טענות מנהליות

הטענה הועלתה ונדחתה

תגיות נושא

  • איחוד משפחות
  • הסדר מדורג
  • תושבות קבע
  • סבירות

סכום הוצאות משפט

0

הוראות וסעדים אופרטיביים

  • העותרת 1 רשאית להגיש בקשה לקבל אשרת תושב ארעי (א5) ללא המתנה של 27 חודשים.

צווים וסעדים

סוג הסעד העיקרי שניתן
אחר
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

בבית-המשפט העליון בשבתו כבית-משפט גבוה לצדק בג"ץ 3540/01 בפני: כבוד השופטת ד' דורנר כבוד השופטת ד' ביניש כבוד השופט י' אנגלרד העותרים: 1. היג'ר עבידאת 2. עו"ד אבראהים עבידאת נגד המשיב: שר הפנים עתירה למתן צו על-תנאי תאריך הישיבה: ט' בשבט תשס"ב (22.1.02) בשם העותרים: העותר 2 בשם המשיב: עו"ד עינב גולומב פסק-דין השופטת ד' דורנר: 1. בשנת 1987 הגיש העותר 2, שהוא תושב קבע בישראל, בקשה לאיחוד משפחה על דרך מתן מעמד של תושבת-קבע לאשתו, העותרת 1. בקשתו סורבה. בשנת 1988 שבו העותרים והגישו בקשה לאיחוד משפחה, אלא שהודע להם כי עקב שריפה אבדו מסמכי בקשתם. העותרים שבו והגישו בשנת 1999 בקשה שלישית לאיחוד משפחות. בתגובה הודע להם, בתאריך 14.6.00, כי בקשתם נדחתה מטעמי ביטחון. ברם, לאחר שהעותרים פנו לפרקליטות-המדינה בהליך של "קדם בג"ץ" שינה המשיב את טעמו, ולעותרים נמסר בתאריך 16.4.01 כי בקשתם אושרה. עם זאת, המדינה הודיעה לעותרים, כי העותרת 1 תוכל לקבל אשרת תייר בלבד. 2. מכאן העתירה שבפנינו, שבגידרה דרשו העותרים, כי המשיב יעניק לעותרת 1 רשיון לישיבת קבע בישראל. טענת העותרים הייתה, כי סירוב המדינה במשך 14 שנים לאשר את בקשתם לאיחוד משפחות אינו סביר, וממילא כעת משאושרה הבקשה לאחר זמן כה רב, מן הדין להעניק לעותרת 1 רשיון לישיבת-קבע. בתגובה לעתירה הודיעה המדינה, כי תיקי הבקשות לאיחוד משפחה שהגישו העותרים בשנים 1987 ו1988- אינם בנמצא, ועל-כן אין בידי המדינה מידע על בקשות אלו, הגם שידוע כי הבקשה שהוגשה בשנת 1987 סורבה. עוד הודיעה המדינה, כי בכל הנוגע לבקשה האחרונה שהגישו העותרים בשנת 1999, הרי שבהתאם למקובל, הוחלט להחיל על העותרים את "ההסדר המדורג". על-פי הסדר זה, ניתן לבן-זוג זר של תושב ישראל רשיון שהייה של 27 חודשים, ולאחר-מכן מוענק לו מעמד של תושב ארעי וזאת למשך שלוש שנים. המדינה הסבירה, כי במהלך תקופה זו של כחמש ורבע שנים, בוחן משרד הפנים, על-פני ציר הזמן, את התקיימות התנאים לאיחוד משפחות, ובכללם את המשך קיומו של קשר הנישואין ואת היות ישראל מרכז חיי בני-הזוג. במידה שבסיומה של התקופה מאושרת הבקשה, מקבל בן-הזוג הזר מעמד של תושב קבע. המדינה טענה עוד, כי הטעמים להחלת ההסדר המדורג רלוואנטיים גם לגבי העותרים, ונקודת הזמן שממנה יש להחיל את ההסדר המדורג עליהם היא מועד אישור בקשתם לאיחוד משפחה בשנת 2001. זאת, בעיקר, בהתחשב בכך שבשנת 2000 נדחתה בקשתם הקודמת לאיחוד משפחה משיקולי ביטחון. 3. לאור הערותינו בדיון, הסכימה המדינה לבדוק אפשרות להקל על העותרים ביישום ההסדר המדורג. לאחר בדיקה הודיעה המדינה, כי בהתחשב בנסיבות המקרה, הוחלט לאפשר לעותרים להגיש בקשה למתן אשרת תושב ארעי (א5/) כבר עתה, מבלי שהעותרת 1 תידרש להמתין 27 חודשים כמקובל. אשרה זו, הסבירה המדינה, מאפשרת למחזיק בה להנות מזכויות סוציאליות שהמדינה מעניקה, וכן לקבל תעודת-זהות ישראלית. בתגובה הודיעו העותרים, כי הם עומדים על עתירתם. העותרים טענו, כי המדינה מעכבת את אישור בקשתם לאיחוד משפחות מזה כ14- שנים, ולפיכך אין זה ראוי להחיל עליהם עתה את ההסדר המדורג. עוד טענו העותרים, כי תכליתו של ההסדר המדורג היא לוודא את המשך הנישואין וקיום מרכז חיים בישראל, ומשכך, אין הצדקה להחיל עליהם את ההסדר המדורג, שכן במהלך 14 השנים האחרונות הוכח כי העותרים נשארו נשואים ואף התגוררו בישראל. 4. בטענת העותרים כי המדינה מעכבת מזה 14 שנים את אישור בקשתם לאיחוד משפחתם - אין ממש. שכן, כבר בשנת 1987 בקשת העותרים לאיחוד משפחה סורבה. חרף החלטה זו נמנעו העותרים מלהגיש עתירה לבית-משפט זה, ואף משהודע להם כי הטיפול בבקשתם משנת 1988 נקטע עקב שריפה, לא פעלו לחידוש בקשתם אלא בשנת 1999. הימנעות העותרים במהלך השנים מלפעול לקבלת סעד משפטי מלמדת, כי במשך שנים ארוכות העותרים קיבלו עליהם את הדין. 5. השאלה העומדת בפנינו להכרעה היא, איפוא, אם בנסיבות העניין, החלטת המשיב שלא לאפשר לעותרת 1 לקבל במסגרת ההסדר המדורג רשיון לישיבת-קבע, אלא אך רשיון לישיבת-ארעי, אינה סבירה עד כי היא מצדיקה את התערבותנו. כידוע, בית-משפט זה לא יתערב בהחלטת הרשות השלטונית, אף אם הוא עצמו היה מקבל החלטה אחרת, ובלבד שהחלטת הרשות השלטונית נופלת לגדר מיתחם של החלטות סבירות. 6. במקרה שבפנינו, כאמור, הוחלט לאפשר לעותרת 1 לקבל אשרת תושב ארעי, שתקנה לה זכויות סוציאליות ותעודת-זהות ישראלית. החלטה זו משקפת איזון בין הצורך למזער את הפגיעה בעותרים נוכח נסיבותיהם האישיות, לבין ההכרח להגשים את תכליתו של ההסדר המדורג. תכלית זו, כפי שהסבירה המדינה, היא לקיים בדיקה מקיפה ויסודית של העובדות הרלוואנטיות שביסוד טענתו של הפרט, כי ראוי להעניק לו מעמד של תושב-קבע בישראל. אכן, המדינה לא חלקה בפנינו על טענת העותרים, כי הם נשואים מזה 14 שנים, וכי במהלך שנים אלו התגוררו בישראל. אלא שמצב דברים זה לא נבדק כלל על-ידי המדינה במהלך כל אותן שנים, וזאת מכיוון שבאותה העת, בטרם אושרה בקשת העותרים לאיחוד משפחה, לא עמדה על הפרק האפשרות שהעותרת 1 תקבל רשיון לישיבת-קבע. זאת ועוד, המדינה זכאית לדרוש, בכל נקודת זמן שבה היא מתבקשת להעניק מעמד של תושב-קבע לפרט, כי יוכח שמרכז חייו העדכני של הפרט הוא בישראל. הוכחה זו מצריכה עריכת בדיקות מתאימות, הצופות פני עתיד, ולא רק פני עבר. מנגד, העותרים לא הצביעו על סיבה מיוחדת שבעטיה הם נזקקים דווקא לרשיון ישיבת-קבע, להבדילו מרשיון לישיבת-ארעי. זאת, להוציא, כמובן, את אינטרס העותרים - שהוא לגיטימי כשלעצמו - בכך שהעותרת 1 תהפוך לתושבת-קבע בישראל. בנסיבות אלו, לא ניתן לקבוע כי החלטת המשיב חורגת ממיתחם הסבירות באופן המחייב את התערבות בית-משפט זה. אשר-על-כן, בכפוף להודעת המדינה כי העותרת 1 רשאית להגיש בקשה לקבל אשרת תושב ארעי, העתירה נדחית. בנסיבות העניין, אין צו להוצאות. ניתן היום, כ' באייר תשס"ב (2.5.02). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________ העתק מתאים למקור 01035400.L05 נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח. רשם בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444 בית המשפט פתוח להערות והצעות: pniot@supreme.court.gov.il לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il